SO BRUTAL in Swedish translation

• så brutal
• så brutalt
• så brutala

Examples of using So brutal in English and their translations into Swedish

You writers can be so brutal.
Ni författare kan vara så brutala.

You didn't have to be so brutal.
Du behövde inte vara så brutal.

And they're so brutal there, they might kill me.
De är så våldsamma där. De skulle kunna döda mig.

Why are you being so brutal?
Varför är du så brutal?

And since the murder was so brutal, it kind of makes sense that you might be behind all the recent killings.
Eftersom mordet var så brutalt blir du misstänkt för de andra morden.

the murder robbery of Sigbrit Mård was so brutal.
rånmordet på Sigbrit Mård var så brutalt.

I didn't think she would do something so brutal. I know Boomer wanted to fight Cherry, but.
Boomer ville slåss mot Cherry, men hon skulle inte vara så brutal.

I did not think they would be so brutal!
jag trodde nog inte att de skulle vara så brutala!

The invasion of North Africa was so brutal and so fast that it actually left in the harbor a layer of silt.
Invasionen av Nordafrika var såpass brutal och snabb att det lämnade ett lager med slam i hamnen.

a palace in Naples became the scene of a gruesome double assassination, so brutal and insane that the locals may still talk about it.
den 17:e oktober 1590, blir ett palats i Neapel scenen för ett dubbelmord så brutalt och vansinnigt att lokalbefolkningen fortfarande kan berätta om det.

sort of break the trip up so it's not so brutal.
upp resan så att den inte blir så jobbig.

Are these days always so brutal?
Är det alltid så brutalt?

This is so brutal. I just.
Men det här… Det är så brutalt.

We didn't break up, though. So brutal.
Men vi har inte gjort slut.-Så brutala.

I didn't mean to get so… Brutal?
Brutal? Jag menade inte att vara så.

I didn't know he was gonna be so brutal about your sweater.
Jag visste inte att han skulle göra narr av din tröja.

We know it's a serious problem everywhere, is an offense so brutal, so… but I'm concerned with the Church!
Är ett mycket brutalt brott… Övergrepp på minderåriga Vi vet att det är ett allvarligt problem överallt

And brutal not so long ago.
Det var brutalt för inte så länge sen.

A time both bleak and brutal. So came the dawn of Hyborian Age.
Så grydde Hyborians era… En både kall och brutal tid.

They are now beginning to acknowledge that it is more than possible that the Israelis are so incredibly brutal just because this is how they are.
börjar nu erkänna att det är mer än sannolikt att israelerna är så otroligt brutala av den enkla anledningen att det är deras natur.