SO DEPRESSING in Swedish translation

• så deprimerande
• så deppigt
• verkligen deprimerande

Examples of using So depressing in English and their translations into Swedish

This is so depressing that this is what I have to do.
Det är så sorgligt att jag behöver göra detta.

Apartment buildings are so depressing.
Höghus är bara så dystra.

No wonder Tolstoy was so depressing.
Jag fattar att Tolstoj var så deppig!

It's so depressing.
Det är så knäckande.

who they thought were so depressing, but now, hey, they get it.
som de tyckte var så trista, men nu är de likadana.

OK, you're so depressed, you're gonna kill yourself.
OK, du är så deprimerad att du vill dö.

What have you got to be so depressed about?
Varför är du så deppig, då?

Don't look so depressed.
Se inte så deprimerad ut.

P: I'm so depressed, I just want to die!
P: Jag är så deprimerad. Jag vill bara dö!

I'm so depressed, I can't even blink.
Jag är så deppig att jag inte kan blinka.

I have never seen the Brazilians so depressed.
Jag har aldrig sett så deppiga brasilianare.

I was so depressed that I almost started to cry.
Jag blev så deprimerad att jag nästan började gråta.

You got so depressed over the last five years.
Du har blivit så deppig de senaste fem åren.

He was so depressed after your uncle died.
Han var så deprimerad när din farbror dog.

I have been so depressed.
Jag är så deppig.

My mother was so depressed that she stopped talking.
Mamma blev så deprimerad att hon slutade tala.

Why are you so depressed? Menahem asked Yoram?
Menahem frågade Yoram: Varför är du så deppig?

You have been so depressed all week.
Du har varit så deprimerad hela veckan.

That is why she's been so depressed lately!
Det är därför hon har varit så deppig!

I'm so depressed, Sean.
Jag är så deprimerad, Sean.