SO IT'S TIME in Swedish translation

• så det är dags
• så blev det dags

Examples of using So it's time in English and their translations into Swedish

And so it's time for our guests to reap what they have sown.
Och nu är det dags för våra gäster att skörda det som de har sått.

So it's time that you knew that what I'm offering isn't a choice.
Då är det dags att du får veta att det inte är ditt eget val.

To put aside the baby, So it's time for you to put aside the chico,
Så det är dags för dig att lämna el chico, lämna barnungen,

So it's time to find out what her jogging app will be called and how it has been shaped.
Nu är det dags att ta reda på vad hennes joggingapp kommer få heta, och hur den blivit.

So it's time to create a digital foundation that will last for a long time..
Har ni inte redan gjort det så är det dags nu att skapa en digital grund som står sig länge.

So it's time to say no, just a good use of a fat burner
Så är det dags att säga nej, bara en bra användning av ett fett brännare

the jaw can now be moved sideways too- so it's time for a little more to chew,
flera tänder Käken kan nu också röras åt sidan- därför är det dags att ge det lite mer att tugga på,

So, it's time for the baby to be attached to kindergarten.
Så det är dags för barnet att fästas på dagis.

So, it's time to make a plan for joint entertainment.
Så det är dags att göra en plan för gemensam underhållning.

So, it's time to say it..
Så det är dags att säga det.

So, it's time to bust you out.
Så det är dags att slå ut dig.

So, it's time for the truth to be out there.
Så det är dags för sanningen att komma ut.

So, it's time to move on to more pressing matters.
Så det är dags att gå vidare till mer akuta ärenden.

So, it's time for me to go and prove myself on my own.
Så det är dags för mig att gå och stå på egna ben.

So, it's time to do restoration procedures!
Så det är dags att göra restaureringsförfaranden!

I'm 14, so, it's time I started out in the business.
Jag är 14, så det är dags att jag startar min egen rörelse.

So, it is time to ratify our arrangement.
Så det är dags att ratificera avtalet.

So it is time to say bye-bye euro, bye-bye euro.
Så det är dags att säga hej då till euron.

So, it is time to spice up your wall with an unconventional medium.
Så det är dags att krydda din vägg med ett okonventionellt medium.

So it is time for action.
Så det är dags att handla.