SO TERRIFIED in Swedish translation

• så rädd
• så rädda
• så livrädd
• så skräckslagen
• så vettskrämd
• så förskräckt
• så orolig

Examples of using So terrified in English and their translations into Swedish

I used to be so terrified to walk in here.
Jag var livrädd för att gå in här.

I was so terrified I might never see you again.
Jag var så rädd att jag aldrig skulle få se dig igen.

I was so terrified of Moriarty I could only read itduring the day.
Jag var livrädd för Moriarty, Jag kunde bara läsa den under dagen.

I was so terrified I ran straight into the darkness.
Jag var så rädd att jag flydde in i mörkret.

I am so terrified that I'm gonna screw this up.
Jag är livrädd att förstöra allt. Hör på.

And these women were so terrified that they have hidden their presence and their wounds.
Och dessa kvinnor var så skrämda att de gömde sig och sina sår..

I was so terrified that I do not know what I did.
Jag blev så skrämd, att jag inte minns vad jag gjorde.

Maybe he's so terrified of growing old,
Han är antagligen vettskrämd för att bli gammal.

It makes sense, really, why he was so terrified of losing his magic.
Nu förstår jag varför han var livrädd för att förlora sina krafter.

She's still so terrified.
Hon är fortfarande livrädd.

I was so terrified.
Jag var helt vettskrämd.

I was so terrified.
Jag var helt skräckslagen.

He must have been so terrified.
Han måste ha varit livrädd.

I was so terrified.
Jag var helt livrädd.

I was so terrified.
Jag blev livrädd.

Is that why you're so terrified of him?
Är det därför du är livrädd för honom?

At least I'm not so terrified of being alone… that I people-please my way through life.
Men jag är inte så rädd för ensamhet att jag gör alla människor till viljes.

If they're so terrified that Kentucky will bleed like Kansas,
Om de är så rädda att Kentucky ska blöda

Dante is so terrified that he faints, and doesn't awaken until the end of their ferry ride.
Dante är så rädd att han smälter och vaknar inte till slutet av sin färjetrafik.

Are we so terrified that we're willing to radiate our planet
Är vi så rädda att vi vill stråla vår planet