SOME LUCK in Swedish translation

• lite tur
• några lycka till
• del tur

Examples of using Some luck in English and their translations into Swedish

You see, Mr. Frodo… some luck at last.
Du ser, herr Frodo,|lite tur till sist.

Actually, i had some luck there.
Egentligen hade jag lite tur där.

Surely we're bound to have some luck.
Vi måste väl ha tur nånstans.

Might have found some luck of my own.
Äntligen har jag lite tur.

Looks like the universe is at long last delivering me some luck.
Ser ut som om universum ger mig lite tur.

I could use some luck.
Jag kan behöva lite tur.

Plenty of free parking nearby- with some luck even at the door.
Gott om gratis parkering i närheten- med lite tur, även vid dörren.

You need a little patience and some luck.
Du behöver lite tålamod och lite tur.

and of course some luck.
och naturligtvis några lycka till.

and of course some luck.
och naturligtvis några lycka till.

With some luck, we will collect enough spores to keep the scientists busy for a year.
Med lite tur får vi upp tillräckligt med sporer för att hålla forskarna upptagna i ett år.

With some luck you may encounter this neat little species on sandy Pinus heaths in Scandinavia.
Med lite tur kan man träffa på denna lilla nätta art på sandiga tallhedar.

I think with a little time and some luck I can get his actual address.
Jag tror att med lite tid och viss tur kan jag hitta hans riktiga hemadress.

With some luck a school of barracudas or a group of manta rays will
Med lite tur kan ni även få se ett stim av barracudor

With some luck, you might spot beautiful birds,
Med lite tur har ni chans att se fina fåglar,

It's got a little water damage, but with some luck, you will get it working again.
Det har lite vattenskador, men med lite tur får du det att fungera igen.

Some help… and Amelia Wren's remarkable courage. to present this to you is due to some luck, The fact that I am able to be here at all.
Och Amelia Wrens otroliga mod. är tack vare lite tur, lite hjälp Att jag kan stå här och lägga fram det här inför er.

With some luck, you might even find a historical fountain pen there-
Med lite tur, hittar du även en historisk reservoarpenna där- och du behöver bara

In the enchanting beech forest you can, with some luck, meet the rare little fly-button"Ficedula parva.".
I den förtrollande avenbokskogen kan du, med lite tur, möta den sällsamma mindre flugsnapparen"Ficedula parva.".

In the wetlands you can, with some luck, see cranes,
På våtmarkerna kan du, med lite tur, se tranor,