SOMEONE CALLS in Swedish translation

• någon ringer
• någon kallar
• någon ropar
• på nån ringer
• nån säger

Examples of using Someone calls in English and their translations into Swedish

Hurry, before someone calls security.
Skynda dig innan nån kallar på vakten.

Someone calls more than I do?
Ringer nån mer än jag?

Hurry before someone calls the cops!
Fort, innan nån ringer polisen!

What can I do when someone calls me?
Vad ska jag göra om nån ringer mej?

the whole place jumps off, and someone calls the cops.
hela stället börjar slåss och nån ringer snuten.

The whole place jumps off, and someone calls the cops. She punches you, your pals step up.
Dina polare kommer, hela stället börjar slåss och nån ringer snuten.

If someone calls in sick at 8am I can see who is available to fill that shift.
Om någon ringer och sjukanmäler sig klockan åtta på morgonen så kan jag enkelt se vem som finns tillgänglig för att fylla det passet.

Hot pepper has many names, someone calls him"chili", someone likes the name"spicy".
Hot Pepper Varianter Hot peppar har många namn, någon kallar honom"chili", någon gillar namnet"kryddigt".

Someone calls to prepare for a global pandemic
Någon ringer för att förbereda för en global pandemi

If someone calls us by name, then we will get some fluctuations
Om någon ringer oss med namn, så kommer vi att få några fluktuationer

face with you and doesn't hear when someone calls from behind or from another room?
hör inte när någon ropar bakifrån eller från ett annat rum?

Nothing's changed there. But it can be kind of confusing today, if someone calls me a punk….
Men, det kan kännas något diffust idag, om någon kallar mig för punkare.

Shortness of breath is one of the most common reasons that someone calls for an ambulance, and it is becoming increasingly common.
Andnöd är en av de vanligaste orsakerna till att någon ringer efter ambulans, och det blir allt vanligare.

Before someone calls security. I grab what I can off the rack and get out of Dodge.
Jag tar det jag får tag på innan nån ringer på vakten.

So whenever someone calls.
den hörs varje gång någon ringer.

And every time someone calls me a victim.
Och varje gång nån säger att jag är ett offer.

I grab what I can off the rack and get out of Dodge before someone calls security.
Jag tar det jag får tag på innan nån ringer på vakten.

I got to ask a couple questions. Someone calls me up asking me to borrow a gun.
Måste jag ställa ett par frågor. och ber att få låna ett vapen, Vänta ett ögonblick. Om någon ringer upp mig.

So whenever someone calls.
den hörs varje gång någon ringer.

Demand-response services are scheduled routes that are only trafficked when someone calls and orders a trip.
Anropsstyrd trafik är linjer med tidtidtabell som bara körs när någon ringt och beställt en avgång.