SOMETHING ABOUT HOW in Swedish translation

• något om hur

Examples of using Something about how in English and their translations into Swedish

We find Dev's body, and maybe we will learn something about how this thing operates.
Om vi hittar Devs kropp så kanske vi lär oss något om hur den här saken går till väga.

Yeah, sure, maybe something about how much you can get donewhile you're not dating.
Ja visst. kan få gjort medan du inte träffar. Kanske något om hur mycket du.

We produce reports that all have one thing in common- they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam- de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.

I don't remember how he got to it… but it was something about how the first transplants they did were with dogs.
Jag minns inte hur han kom på det… men det var något om hur den första transplantationer de gjorde var med hundar.

And the last part is something about how he's gonna start up… a Fashion Lady or some shit.
Nåt om hur han ska starta nån dammodebutik eller nåt sånt.

He would definitely have done something about how annoying Mort is by now. I mean,
Skulle han ha gjort något åt hur irriterande Mort är. Jag menar,

That says something about how you're going to address,
Säger det nåt om hur du kommer att ta itu med,

I'm gonna run something about how The Flash may not be the hero we all dreamed he was.
Ska jag ge ut nåt om hur Flash kanske inte är den hjälten vi alla drömt om att han var.

So, can you tell me something about how you have budgeted for your holding costs?
Så kan du säga mig lite om hur du har budgeterat för dina lagerkostnader?

We were in our backyard, and… I remember her saying something about how much she loved birch trees, you know, which I already knew.
Vi var i trädgården och hon sa nåt om hur mycket hon älskar björkar vilket jag redan visste.

but it says something about how most cash in most other countries is, purely political.
det säger mest nåt om hur kassa de flesta andra länder är, rent politiskt.

And then, later on, Sadie told me something about how she and some other girls got in a fight with a guy who pulled her hair
Senare berättade Sadie nåt om hur hon och några andra tjejer hamnade i bråk med nån kille som drog henne i håret.

Michael Shermer said,"How easy it is to fool… and that tells us something about how the mind works… the psychology
sa Michael Shermer:"Hur lätt det är att lura folk… och det säger oss någonting om hur vår hjärna fungerar… illusionens psykologi

which is a statistical map that tells you something about how related the microbial communities are in the different samples.
vilket är en statistisk karta som talar om hur något hur olika mikrobiella kolonier är relaterade i olika prover.

says something about, how much the line rises or falls.
säger något om, hur mycket linjen stiger eller faller.

Something about how it was her cab first.
Nåt om att det var hennes bil.

You said something about how he hurt"her.
Du sade någonting om att han gjorde henne illa.

He said something about how it was his own fault.
Han sa nåt om att det var hans eget fel.

Something about how he's been hearing me give speeches.
Nåt om att han har hört mig hålla tal.

Did I overhear something about how to spend someone's money?
Hörde jag nån säga nåt om att spendera nån annans pengar?