SOMETHING THAT AFFECTS in Swedish translation

• något som påverkar
• något som berör
• något som drabbar

Examples of using Something that affects in English and their translations into Swedish

It is found by the interviewees that the work experience is something that affects what precautions they take in their private life, to private life should not be affected by one's choice of profession.
Det framkommer av intervjupersonerna att arbetslivserfarenhet är något som påverkar vilka försiktighetsåtgärder de tar i sitt privatliv, för att privatlivet inte ska påverkas av ens yrkesval.

not something that affects employees in Sweden.
inte något som berör anställda i Sverige.

may lead to periodontitis, something that affects a third of all adults.
kan leda till tandlossning(parodontit), något som drabbar en tredjedel av alla vuxna.

create together, something that affects and touches and put energies into motion.
skapa tillsammans, något som påverkar och berör och sätter energier i rörelse.

general radiotherapy to the brain, something that affects the cells of the entire brain.
generell strålning mot hjärnan, något som påverkar hela hjärnans celler.

It is not only a tragic fate for these individuals, it is also something that affects economic growth,
Det är inte bara tragiskt för de enskilda människorna utan också något som påverkar den ekonomiska tillväxten,

As what Mr Van Orden has described to the House is something that affects all the groups equally, I would like
Eftersom det som Geoffrey Van Orden har beskrivit inför kammaren är något som berör alla grupperna i lika hög grad,

to prove that Europe is not an opaque institution but something that affects everyone's daily lives
EU inte är någon diffus institution utan något som påverkar alla människors vardag

I decided Guantanamo because it is easier to get information and it is something that affects people over the whole world,
för Guantanamobasen för att det är lättare att få information och det är något som berör folk över hela världen,

after thinking through my choices I decided to Guantanamo Bay because it's easier to get information and it is something that affects people over the whole world,
efter att ha tänkt igenom mitt val bestämde jag mig för Guantanamobasen för att det är lättare att få information och det är något som berör folk över hela världen,

This was something that affected their decision.
Det var något som påverkade deras beslut från början.

This shouldn't be something that affected people should have to dig up themselves on the internet.
Detta borde inte vara något som drabbade personer själva ska behöva leta fram på internet.

violent crime, something that affected 57 people.
förgiftning eller våldsbrott, något som drabbade 57 personer.

For me, the concept of”Do something different” has been a vital guiding star throughout the program and something that affected me from the very first module.
För mig har begreppet”Gör något annorlunda” varit en viktig ledstjärna genom programmet och något som påverkat mig sedan den allra första modulen.

though of low-ranking nobility, something that affected Ludendorff's military career.
likväl var lågadel, något som påverkat Ludendorffs karriär inom det militära.

We're talking about something that affects the world.
Detta är något som rör hela världen.

Is being complicit. Being silent about something that affects you.
Att vara tyst om nåt som påverkar en är att vara medbrottslig.

We have talking about something that affects the world.
Detta är något som rör hela världen.

What if something that affects the kanima also affects its master?
Tänk om det som påverkar kanima även påverkar dess herre?

Why don't we speak up about something that affects so many?
Fastän det drabbar så många pratar vi så lite om det?