Examples of using Spacesuits in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inside the pools, astronauts dressed in their spacesuits and assisted by divers practise the tasks they will have to carry out in space again and again.
I dessa bassänger övar astronauter iklädda sina rymddräkter och assisterade av dykare på de uppgifter de ska utföra i rymden, om och om igen.Spacesuits are hermetically sealed:
Rymddräkter är hermetiskt tillslutna,We're gonna have to use the spacesuits we found, but if that brings back a half a ton of ice.
Vi får använda rymddräkterna vi hittade för att hämta ett halvt ton is.Curbeam will breathe pure oxygen to purge their blood from nitrogen before dressing in their spacesuits.
Curbeam att andas rent syre för att driva ut kvävet från blodet innan de tar på sig sina rymddräkter.But if that brings back a half a ton of ice, We're going to have to use the spacesuits we found.
Vi får använda rymddräkterna vi hittade, men får vi med oss ett halvt ton is.The company still manufactures spacesuits to this day-the present-day Space Shuttle"soft" suit components the arms and legs of the suit.
Företaget tillverkar fortfarande de"mjuka" delarna(armarna och benen) till rymddräkten.For this review, we have strapped on our spacesuits and explored what this universe has to offer.
I den här recensionen har vi satt på oss våra rymddräkter och utforskat vad detta universum har att erbjuda.It would take several days to vent the sim to make the air breathable, so if you wanna go in, you're going to need to wear spacesuits.
But if that brings back a half a ton of ice, I will take it. We're gonna have to use the spacesuits we found.
Vi får använda rymddräkterna vi hittade, men får vi med oss ett halvt ton is.It was the last time we will see the G-suits that we will have under the spacesuits themselves for landing.
Det var sista gången vi såg G-dräkten som vi har under själva rymddräkten för landning.the author of a book on Russian spacesuits.
som skrivit en bok om ryska rymddräkter.We're gonna have to use the spacesuits we found, but if that brings back a half a ton of ice, I will take it.
Vi får använda rymddräkterna vi hittade, men får vi med oss ett halvt ton is, så okej.Each astronaut has several meticulously fitted flight uniforms, which they prefer to have called pressure," not spacesuits.
Som de vill kalla"tryckdräkt", inte"rymddräkt". Varje astronaut har flera nogsamt utformade flygdräkter.We're going to have to use the spacesuits we found, but if that brings back a half a ton of ice.
Vi får använda rymddräkterna vi hittade, men får vi med oss ett halvt ton is.Even the orange spacesuits are fairly awkward to put on so we help each other;
Även de orangea rymddräkterna är rätt omständliga att ta på sig så vi hjälps åt,Above this altitude, oxygen enrichment is necessary to prevent altitude sickness in humans that did not undergo prior acclimatization, and spacesuits are necessary to prevent ebullism above 19 km.
Över denna höjd är syreanrikning nödvändig för att förhindra höjdsjuka på människor som inte genomgår förebyggande acklimatisering och rymddräkterna är nödvändiga för att förhindra ebullism över 19 km.Well, we're two guys in million-year-old spacesuits.
And just meters away, especially to their kids, and real heroes, Seeing them in their spacesuits for the first time, as they say goodbye through the glass. I realize these guys are brave.
När jag ser dem i rymddräkter för första gången bara några få meter bort… inser jag att de är modiga, riktiga hjältar, särskilt för sina barn.the majority of astronaut spacesuits.
majoriteten av astronauternas rymddräkter.The Agency adds that any implementation of a plan to create a base on the moon will require the use of spacesuits that will be light enough,
Byrån tillägger att alla genomförandet av en plan för att skapa en bas på månen, som kommer att kräva användning av rymddräkterna som kommer att vara lätt nog,
