SPECIAL HANDLING in Swedish translation

• särskild hantering
• specialhantering
• speciell hantering
• speciell behandling
• särskild behandling

Examples of using Special handling in English and their translations into Swedish

any freight handling unit that requires special handling during transit.
hanteringskostnader för frakt och frakthanteringsenheter som kräver specialhantering under transit.

delivery notification, and special handling to meet your shipping needs.
leveransavisering och specialhantering, för att uppfylla dina sändningsbehov.

delivery notification, and special handling to meet your shipping needs.
leveransavisering och specialhantering, för att uppfylla dina sändningsbehov.

requires special handling.
kräver specialhantering.

Special Handling and Storage Soliris vials must be stored in the original carton until time of use under refrigerated conditions at 2- 8ºC and protected from light.
Särskilt handhavande och förvaring Flaskor med Soliris måste förvaras i kyl(2- 8 ºC) i originalförpackningen för att skydda produkten från ljus fram till tidpunkten för användning.

For special handling information see section 6.6. Patients may self-inject PegIntron if their physician determines that it is appropriate
För särskilda hanteringsanvisningar, se avsnitt 6.6. Patienter kan själva injicera PegIntron om läkaren anser det lämpligt

We collect, provide special handling shipping services, and safely deliver your heavyweight goods to destinations all over the world,
Vi gör upphämtningar, erbjuder frakttjänster med specialhantering och tillhandahåller säker leverans av dina tunga gods till platser över hela värden,

Workarounds enable special handling for specific devices. Most devices do not need special handling. However, the Zire 31,
Specialhantering aktiverar särskild hantering av vissa enheter. De flesta enheter behöver ingen särskild hantering. Dock har Zire 31,

or requires special handling(such as weapons),
eller som kräver särskild hantering(t.ex. vapen)

35 kg/parcel An item requires special handling when any of its dimensions exceed the maximum size of 120 cm x 60 cm x 60 cm.
25 cm x 15 cm x3, 5 cm Maximivikt: 35 kg/paket Paketet kräver specialhantering då en av dess dimensioner överskrider maximimåtten 120 cm x 60 cm x 60 cm.

The main attention was paid to the implementation of regulations on sealing the hull of a ship and the special handling of the ships in conditional contact with the area of radioactive contamination"- said the press service.
Den största uppmärksamhet vid genomförandet av bestämmelser om att täta skrovet på ett fartyg och speciell hantering av fartyg i villkorlig kontakt med det område av radioaktivitet"- sade presstjänst.

However, if you use the_netdev option in/etc/fstab to indicate that a filesystem is a network filesystem requiring special handling, this will no longer be set in/proc/mounts after rebooting.
Dock, om flaggan_netdev används i/etc/fstab för att indikera att filsystemet är ett nätverksfilsystem som kräver specialhantering kommer den inte att vara satt i/proc/mounts efter omstart.

A different strategy to miniaturize complex instruments suffers from the difficulty in reducing the cost to what most people would be able to afford- about $1 to $2 dollars per test- as well as the need for spare parts and special handling.
En annan strategi för att krympa komplexa instrument lider av svårigheten att minska kostnaderna till vad de flesta skulle ha råd- ungefär$ 1 till$ 2 dollar per test- liksom behovet av reservdelar och särskild hantering.

technical infrastructure services companies with the preparation of the group's new customer agreements, with special handling of complex legal issues
bolagen inom licensrådgivning samt tekniska infrastrukturtjänster vid upprättande av koncernens nya kundavtal med särskild hantering av komplexa juridiska frågor

packing and crating, special handling of restoration pieces to home delivery,
packning, speciell hantering av antika föremål till hemleverans

declared value charges, special handling fees, customs duties and taxes and surcharges.
avgifter för deklarerat värde, avgifter för specialhantering, tullavgifter, skatter och tilläggsavgifter.

experiences from other countries that have formulated criteria for special handling of drugs for rare diseases,
erfarenheter i andra länder, som formulerat kriterier för en särskild hantering av läkemedel vid sällsynta sjukdomar,

low stability biological coatingsRequires no refrigeration or special handling and is stable at room temperature.
tidskrävande biologiska beläggningar med låg stabilitetKräver ingen kylning eller specialhantering och är stabil i rumstemperatur.

declared value charges, special handling fees and other surcharges detailed in these Conditions
avgifter för deklarerat värde, avgifter för specialhantering och andra tilläggsavgifter som anges i dessa Villkor

declared value charges, special handling fees and other surcharges detailed in these Conditions
avgifter för deklarerat värde, avgifter för specialhantering och andra tilläggsavgifter som anges i dessa Villkor