PROPER HANDLING in Swedish translation

• korrekt hantering
• rätt hantering
• rätt handhavande
• korrekt handhavande
• riktig hantering

Examples of using Proper handling in English and their translations into Swedish

We are convinced, that the proper handling of such legal aspects needs to be coordinated with greatest possible expertise by the Commission
Vi är övertygade om att riktig hantering av sådana rättsliga aspekter måste samordnas av kommissionen och dess särskilda kommitté

Proper handling and drying practices can keep the aflatoxin levels in the different feed materials low,
Korrekt hantering och korrekta torkningsrutiner kan hålla halterna av aflatoxin i de olika foderråvarorna på en låg nivå

The proper handling of CBD legal aspects needs to be coordinated with greatest possible expertise.
Riktig handläggning av rättsliga aspekter av konventionen om biologisk mångfald måste samordnas med största möjliga expertis.

the customer clearly and durably marked with the contract for their proper handling, such as addresses,
hållbara att förse kunden med de egenskaper som krävs för en korrekt hantering, såsom adresser, Karaktär,

We can for short help you to ensure proper handling and accounting for employees' salaries
Vi hjälper er att under den aktuella perioden säkerställa att en korrekt hantering samt redovisning av de anställdas löner

The storage of your data occurs to ensure proper handling of recurring customer relationships,
Lagringen av dina uppgifter sker för att säkerställa en korrekt hantering av återkommande kundrelationer,

their industry that bear the responsibility and the risk associated with the proper handling of the animals to avoid disease.
deras industri som bär ansvaret för och risken med den korrekta hanteringen av djur för att undvika sjukdomar.

The difficulty has consistently been that it has always been someone else's responsibility to ensure the proper handling of these matters.
Genomgående har svårigheten varit att ansvaret för att se till att de här ärendena hanteras rätt alltid har varit någon annans.

flammable gas, proper handling and security measures are necessary to ensure safe operation.
reaktiv och lättantändlig gas krävs en korrekt hantering och säkerhetsåtgärder för att säkerställa en säker drift.

The beautiful brick cathedral is a temple in Stockholm for the bon vivants who appreciate top-quality ingredients and its proper handling, which is the soul of the daily work in the food hall.
Den vackra tegelkatedralen är ett tempel i Stockholm för livsnjutare som uppskattar råvaror av högsta kvalitet och dess rätta hantering, vilket är själen i det dagliga arbetet i saluhallen.

the thickness and the fact that the proper handling of the equipment.
tjocklek och det faktum att korrekt hantering av utrustningen.

if we had had proper handling of these food leftovers, there would have been no infection with foot-and-mouth disease and rinderpest.
vi hade haft en förnuftig behandling av dessa matrester, så hade det inte funnits någon smitta med mul- och klövsjuka eller pest.

To close, I thank the rapporteur because, with his proper handling and negotiations with the Council, he made it possible for us to have an acceptable text which we believe will quickly be put into practice.
Avslutningsvis vill jag tacka föredraganden, eftersom han i och med sitt goda agerande och sina förhandlingar med rådet har gjort det möjligt för oss att få en godtagbar text som vi tror kommer att tillämpas i praktiken inom kort.

for offences concerning them, except in exceptional cases where the proper handling of the case may be adversely affected;
i frågor som berör brottsoffret, utom i undantagsfall när detta kan skada den korrekta handläggningen av målet.

Instead, we have engaged with the United States authorities in an intensive dialogue aimed at obtaining the necessary guarantees regarding the proper handling and use of the data concerned by the US side.
Istället har vi fört en intensiv dialog med myndigheterna i Förenta staterna i syfte att erhålla de garantier som krävs beträffande lämplig hantering och användning av de aktuella uppgifterna från Förenta staternas sida.

with the aim of ensuring proper handling of conflict of interest issues
med syftet att säkerställa en korrekt behandling av intressekonflikter och att utveckla åtgärder mot bedrägerier,

the normal procedures for proper handling of cytotoxic medicinal products should be adopted.
normala rutiner för korrekt hantering av cytotoxiska medicinska produkter skall användas.

Procedures for proper handling and disposal should be observed.
Följ lämpliga rutiner för hantering och kassering.

Calls on the Commission to encourage incentives for their proper handling;
Parlamentet uppmanar kommissionen att främja incitament för korrekt hantering av dem.

customers can be assured of proper handling.
kunderna kan lita på att vår hantering är korrekt.