SPECIFIC PROCESS in Swedish translation

• specifik process
• särskild process
• bestämd process
• enskild process
• specifika process

Examples of using Specific process in English and their translations into Swedish

Whereas the process to which the gas oil is submitted cannot be considered a specific process within the meaning of the aforementioned Note 4(a); whereas, consequently, this gas oil is classified in code 2710 00 69;
Den process som dieselbrännoljan genomgår kan inte betraktas som en särskild process enligt ovanstående anmärkning 4 a. Följaktligen klassificeras denna dieselbrännolja enligt nr 2710 00 69.

A detailed study of this specific process was carried out, due to the malfunctioning of the oropharynx,
En detaljerad studie av denna specifika process genomfördes på grund av fel i orofarynx,

These characteristics may also refer to the specific process of production or provision of the requested works,
Dessa egenskaper kan även avse den specifika processen för att producera varor eller tillhandahålla en entreprenad

depending on the specific process or application needs.
beroende på den specifika processens eller anläggningens krav.

depending on the specific process or application needs.
beroende på den specifika processens eller anläggningens krav.

content of Chapter 27 indicate that an operation may be regarded as a'specific process', i. e. give entitlement to exemption from customs duty,
tyder strukturen och innehållet i kapitel 27 på att en behandling kan anses som en"särskild process", dvs. berättiga till undantag från tullar, endast

a specific mode of provision of services, or a specific process for any other stage of the life cycle of a product
ett bestämt sätt att tillhandahålla tjänster eller en bestämd process för något annat stadium av en produkts eller tjänsts livscykel,

a specific mode of provision of services, or a specific process for any other stage of the life cycle of a product
ett bestämt sätt att tillhandahålla tjänster eller en bestämd process för något annat stadium av en produkt eller tjänsts livscykel,

a specific mode of provision of services, or a specific process for any other stage of the life-cycle of a product
ett bestämt sätt att tillhandahålla tjänster eller en bestämd process för något annat stadium av en produkt

a specific authorisation will still be required, for that specific process, under the Novel Foods Regulation.
kommer ett särskilt godkännande fortfarande att krävas för denna speciella metod enligt förordningen om nya livsmedel.

trading process and any other specific process at any stage of their life cycle,
handelsprocess och varje annan specifik process under produkternas livscykel,

the percentage of value added, the specific process, or a combination of these criteria)
procentandel av värdet, särskild process som måste användas,

No 2658/87 refers in code 2710 00 61 to gas oil for'undergoing a specific process' together with a footnote reading as follows:'Entry under this subheading is subject to conditions to be determined by the competent authorities'
som är en bilaga till förordning(EEG) nr 2658/87, omfattar nr 2710 00 61 dieselbrännolja"för en särskild process" tillsammans med en fotnot med följande lydelse:"För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda bestämmelser är uppfyllda",

whereas the operation which the gas oil in question has undergone cannot therefore be regarded as a'specific process' for the purposes of Note 5(f); whereas consequently this gas oil must be classified within subheading 27.10 C I c;
Behandlingen som dieselbrännoljan i fråga har undergått kan därför inte anses som en"särskild process" enligt anmärkning 5 f. Följaktligen måste denna dieselbrännolja klassificeras enligt undernummer 27.1 C I c.

The specific process of production or provision of the requested works, supplies or services or of any other stage of its life cycle as referred to in point 14 of paragraph 1 of Article 2, to the extent that those criteria concern factors directly involved in these processes and characterise the specific process of production or provision of the requested works,
Den särskilda processen för produktion eller tillhandahållande av de begärda byggentreprenaderna, varorna eller tjänsterna eller för något annat skede i deras livscykel enligt artikel 2.1.14, förutsatt att de berörda kriterierna avser faktorer som direkt ingår i dessa processer och kännetecknar den särskilda processen för att producera eller tillhandahålla de begärda byggentreprenaderna,

refers in subheading 27.10 C I a to gas oils'for undergoing a specific process', together with a footnote reading as follows:'Entry under this subheading is subject to conditions to be determined by the competent authorities'
omfattar undernummer 27.1 C I a dieselbrännoljor"för en särskild process" tillsammans med en fotnot som lyder:"För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda.",

not the process referred to at the first recital may be regarded as a'specific process' for the purposes of the aforementioned Note 4(a);
process som avses i"> första stycket i ingressen, beaktandemeningarna oräknade, kan anses som en"särskild process" eller inte enligt ovannämnda anmärkning 4 a.

content of Chapter 27 indicate that an operation may be regarded as a'specific process', i.e. give entitlement to exemption from customs duty, only if it appreciably changes the characteristics of the basic product;
innehållet i kapitel 27 att en behandling endast kan anses vara en"särskild process", dvs. ge rätt till tullbefrielse, om den avsevärt ändrar ursprungsproduktens karaktär.

Water used for specific processes should be reported separately whenever possible.
Vatten som används för särskilda processer bör rapporteras separat i så stor utsträckning som möjligt.

Specific processes in the metallurgical industry may be important remaining sources of PCDD/F emissions.
Vissa processer inom metallindustrin kan vara viktiga kvarvarande källor till PCDD/F-utsläpp.