STATE DINNER in Swedish translation

• statsmiddagen
• statlig middag
• statsmiddag

Examples of using State dinner in English and their translations into Swedish

I would like to invite you to the State Dinner, next week.
Jag skulle vilja bjuda in dig på Stadsmiddag nästa vecka.

Nothing seemed right to me after that State Dinner.
Ingenting verkade stämma för mig efter den där formella middagen.

The first day of the state visit to Austria ended with a State Dinner at the Hofburg in Vienna.
Statsbesökets första dag avslutades med presidentens galamiddag i Hofburg.

Paolo, we have a limited number of days before the state dinner.
Paolo, vi har ett begränsat antal dagar på oss… innan den statliga middagen.

For the state dinner tomorrow night? So,
Till statsmiddagen imorgon kväll? Är det ditt sätt att säga

To convince him to take a bold step. We have only got this brief meeting and the state dinner.
Vi har bara det här korta mötet och statsmiddagen för att övertala honom att ta ett djärvt steg.

We have only got this brief meeting and the state dinner to convince him to take a bold step.
Vi har bara det här korta mötet och statsmiddagen för att övertala honom att ta ett djärvt steg.

At the Grand Ball, you enter with the Queen, but at the State Dinner, you enter unaccompanied.
På balen gör ni entré med drottningen. Men vid statsmiddagen går ni in ensam.

But at the State Dinner, you enter unaccompanied.
Men på den statliga middagen, gör du entre ensam.

Mrs. Kharkova, I sincerely hope that your husband is feeling well enough to attend tonight's state dinner.
Fru Kharkova, jag hoppas verkligen att er man… känner sig frisk nog att kunna vara med på statsmiddagen ikväll.

Well, let's say there's a shop owner in georgetown who may be attending our next state dinner.
Nja, det KAN ju hända att en bokhandlare från Georgetown… råkar få en inbjudan till er nästa statsmiddag.

This timeless kitten heel finds herself at home both leading the board room and dining at state dinner.
Denna tidlösa kattunge klack befinner sig hemma både ledande styrelserummet och middag på stats middag.

I never seem to take the time to enjoy these State Dinners.
Jag brukar aldrig passa på att njuta på statsmiddagarna.

We were leaving a state dinner.
Vi lämnade en middagsbjudning.

The state dinner at the French Embassy?
Bankett på franska ambassaden?

Ovechkin's hosting a state dinner at the palace.
Ovechkin håller i en statsmiddag på palatset.

He's still coming to the state dinner though,?
Men han kommer till statsmiddagen?

I hope you will join us at a state dinner upon your return.
Jag hoppas att ni vill delta i en officiell middag när ni återvänder.

At a state dinner, Castro came over and shook his hand.
Vid en bankett skakade Castro hand med honom.

Why don't we pick it up tonight at the state dinner?
Vi kan väl fortsätta vid statsmiddagen ikväll?