STATISTICS ARE BASED in Swedish translation

• statistiken baserar sig
• statistiken bygger
• statistiken grundar sig
• statistik är baserad
• statistiken är baserad

Examples of using Statistics are based in English and their translations into Swedish

When European statistics are based on administrative data, the definitions
När den europeiska statistiken grundar sig på administrativa uppgifter ska de definitioner

These statistics are based on baptisms, usually conferred on infants,
Statistiken bygger på dop, vanligen ger spädbarn,

These statistics are based on information from all draws up to
Denna statistik är baserad på information från alla dragningar fram till

The data presented in the statistics are based on data collected monthly from slaughterhouses,
Uppgifterna i statistiken baserar sig på data som insamlas månatligen från slakterierna

The concepts and definitions of the statistics are based on the EU Regulation(No 691/2011,
Begreppen och definitionerna i statistiken grundar sig på EU: förordning om miljöräkenskaper(nr 691/2011

The concepts and definitions of the statistics are based on the EU Regulation(No 691/2011
Begreppen och definitionerna i statistiken grundar sig på EU: förordning om miljöräkenskaper(nr 691/2011

Since European statistics are based on the figures provided by the Member States, they should be encouraged to put more work
Med tanke på att EU: statistik bygger på uppgifter från medlemsstaterna måste staterna uppmuntras att satsa mer organisatoriska krafter

Private Health Care Provision The statistics are based on activity reports submitted by private health-care providers to State Provincial Offices.
Privat hälso- och sjukvård Statistiken bygger på de verksamhetsberättelser som de privata hälso- och sjukvårdsproducenterna lämnat in till länsstyrelsen.

The statistics are based on a sample survey of companies
Statistiken baseras på en urvalsundersökning till företag

The statistics are based on data on registered persons that the Swedish Tax Agency supplies to Statistics Sweden.
Statistiken baseras på de uppgifter om folkbokförda personer som Skatteverket lämnar till SCB.

The basic data of the statistics are based on the Ministry of Justice's election information system,
Materialet i valstatistiken baserar sig på justitieministeriets valdatasystem och på de uppgifter som valmyndigheterna levererat,

Statistics are based on internationally agreed concepts
Statistik baseras på internationellt överenskomna begrepp

These statistics are based on the Living Conditions Survey of Children,
Statistiken baseras på Undersökningarna av barns levnadsförhållanden(Barn-ULF),

Facts, however, are hard to come by as most official statistics are based on a census that does not register religion.
Fakta är däremot svåra att komma över eftersom det mesta av den officiella statistiken baseras på folkräkningar som inte registrerar religionstillhörighet.

the high quality buyer directory cover 200 counties' data, all these statistics are based on the real transact-tion.
exporterar tullstatistik, köparkatalogen av hög kvalitet täcker 200 läns data, all denna statistik är baserad på den verkliga transaktionen.

the high quality buyer directory cover 200 counties' data, all these statistics are based on the real transact-tion.
nästan 30 länder importerar och exporterar tullstatistik, Kvalitetsköparkatalogen omfattar 200 läns data, all denna statistik är baserad på den verkliga transaktionen.

An overview of the current use of security products in the European Union is provided in the above graph statistics are based on a survey carried out in February 2001 in the context of the eEurope 2002 benchmarking exercise.
En översikt över nuvarande användning av säkerhetsprodukter i Europeiska unionen ges i figuren ovan uppgifterna är baserade på en undersökning från februari 2001 inom ramen för den benchmarking som görs för eEurope 2002.

The data of the statistics is based on data in the earnings and accrual register(composite data).
Uppgifterna i statistiken baserar sig på data ur intjäningsregistret(totalmaterial).

Modern statistics is based on this theory.
Modern Statistik baseras på denna teori.

In previous years, the statistics were based on quantity data, which implied very limited possibiliti-es to check for errors and make corrections.
Under tidigare år baserades statistiken på mängduppgifter, vilket bl.a. innebar mycket begränsade möjligheter till felkontroller och rättningar.