PROPOSAL IS BASED in Swedish translation

• förslaget grundar sig
• förslaget bygger
• förslaget baseras
• förslag utgår
• förslag grundar sig
• förslag bygger
• förslag baseras
• förslaget utgår
• förslag vilar

Examples of using Proposal is based in English and their translations into Swedish

The proposal is based on the advice received.
Förslaget bygger på dessa utlåtanden.

The proposal is based on Article 95(1) of the TEC.
Förslaget grundar sig på artikel 95.1 i EG-fördraget.

Our proposal is based on three main principles.
Vårt förslag grundar sig på tre huvudprinciper.

This proposal is based on the classic farm garden architecture.
Detta förslag bygger på den klassiska gårdsarkitekturen.

The proposal is based on the best available scientific
Förslaget bygger på bästa tillgängliga tekniska

The proposal is based on Article 95 of the EC Treaty.
Förslaget grundar sig på artikel 95 i EG-fördraget.

The committee's proposal is based on what the majority of members of the committee think.
Utskottets förslag grundar sig på vad majoriteten av ledamöterna i utskottet tycker.

The Commission's proposal is based on the third option.
Kommissionens förslag bygger på det tredje alternativet.

This proposal is based on the advice received.
Förslaget bygger på resultaten av undersökningen.

The proposal is based on Article 114 and Article 168(4)(c) TFEU.
Förslaget grundar sig på artiklarna 114 och 168.4 c i EUF-fördraget.

The Commission proposal is based on Article 43 of the Treaty.
Kommissionens förslag grundar sig på artikel 43 i fördraget.

The proposal is based upon a highly developed method of analysis applied by certain laboratories.
Förslaget bygger på en högt utvecklad analysmetod, som tillämpas av vissa laboratorier.

The EESC recognises that the proposal is based on well-informed policy choices.
EESK förstår att förslaget bygger på välgrundade politiska val.

The proposal is based on the political priorities laid down by the Commission in February.
Budgetförslaget grundar sig på de politiska prioriteringar kommissionen antog i februari.

The Commission proposal is based on that for the previous agricultural year, with the following modifications.
Kommissionens förslag grundas på förslaget från föregående regleringsår med följande ändringar.

The proposal is based on a toxicological evaluation
Förslaget grundas på en toxikologisk bedömning

The proposal is based on Article 100 TFEU.
Grunden för förslaget är artikel 100 i EUF-fördraget.

The proposal is based on Article 114 of the TFEU.
Förslaget grundas på artikel 114 i EUF-fördraget.

The proposal is based on Article 114 of the Treaty.
Förslaget grundas på artikel 114 i fördraget.

The proposal is based on Article 139(2) of the EC Treaty.
Förslaget grundas på artikel 139.2 i EG-fördraget.