DECISION IS BASED in Swedish translation

• beslut baseras
• beslutet grundar sig
• beslutet bygger
• beslutet baseras
• beslut grundar sig
• beslut bygger
• till grund för beslutet ligger

Examples of using Decision is based in English and their translations into Swedish

The decision is based mainly on an automated decision,
Beslutet baseras främst på ett automatiserat beslut,

The Riksbank's decision is based on the economic outlook
Riksbankens beslut baseras på den bild av konjunktur-

legal reasons on which the decision is based.
rättsliga skäl som beslutet grundar sig på.

The Council decision is based on regulation 407/2010
Rådets beslut bygger på förordning 407/2010

This decision is based on macroeconomic trends
Beslutet baseras på makroekonomiska trender

The decision is based on the analysis of inflation prospects that is presented today in the Riksbank's Inflation Report.
Direktionens beslut baseras på den analys av inflationsutsikterna som idag presenteras i Riksbankens inflationsrapport.

This decision is based on accurate and unbiased legal analysis conducted by the Commission services on the documents
Detta beslut bygger på en tillförlitlig och opartisk rättslig analys som utförts av kommissionens avdelningar av handlingar

The decision is based on the outlook for inflation presented today in the Riksbank's Inflation Report.
Beslutet baseras på den bild av inflationsutsikterna som idag presenteras i Riksbankens inflationsrapport.

The decision is based on the analysis of inflation prospects in the Inflation Report that is being published today.
Direktionens beslut baseras på den analys av inflationsutsikterna som idag presenteras i Riksbankens inflationsrapport.

This decision is based on the inflation assessments presented in the Riksbank's Inflation Report in February
Beslutet baseras på den bild av inflationsutsikterna som presenterades i Riksbankens inflationsrapport i februari

The Riksbank's decision is based on the economic indicators
Riksbankens beslut baseras på den bild av konjunktur-

The decision is based on inflation prospects as assessed in the latest Inflation Report together with the analysis of economic developments since then.
Direktionens beslut baseras på den bedömning av inflationsutsikterna som gjordes i den senaste inflationsrapporten samt den analys som gjorts av den ekonomiska utvecklingen sedan dess.

The decision is based on inflation prospects as assessed in the Inflation Report that is published today.
Direktionens beslut baseras på den bedömning av inflationsutsikterna som idag presenteras i Riksbankens inflationsrapport.

per genre, etc. The decision is based solely on the quality of the project in relation to the criteria.
konstområden eller dylikt utan alla beslut baseras på projektens kvalitet i förhållande till kriterierna.

Article 11(2)(d) should guarantee that any decision is based on the opinion of the educational establishment
Artikel 11.2 d bör säkerställa att besluten baseras på ett yttrande från utbildningsinstitutet

For Turkey, the decision is based on Council Regulation(EC) No 390/2001 on
När det gäller Turkiet grundar beslutet sig på rådets förordning(EG)

The Commission's decision is based on the provisions in the Basic Regulation on the Common Fisheries Policy.
Kommissionens beslut är grundat på bestämmelserna i grundförordningen om den gemensamma fiskeripolitiken.

The decision is based on Article 21 of the EC Merger Regulation,
Beslutet baserar sig på artikel 21 i EG: s koncentrationsförordning,

The decision is based on regulation 533/2004 on the establishment of partnerships within the framework of the stabilisation
Beslutet grundas på förordning 533/2004 om inrättande av partnerskap inom ramen för stabiliserings-

The specific information on which this Council Decision is based will be communicated to the parties concerned by means of a"letter of notification.
Den specifika information som ligger till grund för ett sådant beslut från rådet ska delges de berörda parterna genom ett"meddelande.