PROPOSAL IS BASED ON ARTICLE in Swedish translation

• förslaget grundar sig på artikel
• förslaget bygger på artikel
• förslaget baseras på artikel
• förslag grundar sig på artikel
• förslag bygger på artikel
• förslaget grundar sig på artiklarna

Examples of using Proposal is based on article in English and their translations into Swedish

The proposal is based on Article 113 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
Förslaget grundar sig på artikel 113 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

The proposal is based on Article 100(2) of the Treaty on the Functionning of the European Union.
Förslaget bygger på artikel 100.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

The proposal is based on Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Förslaget grundar sig på artikel 114 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt EUF‑fördraget.

The proposal is based on Article 172 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Förslaget baseras på artikel 172 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt EUF-fördraget.

The proposal is based on Article 114 of the Treaty, as it relates to the development
Förslaget grundar sig på artikel 114 i fördraget, eftersom det gäller den inre marknadens utveckling

The proposal is based on Article 172 TFEU,
Förslaget bygger på artikel 172 i EUF-fördraget som omfattar EU:

The proposal is based on Article 173 and Article 195 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Förslaget grundar sig på artiklarna 173 och 195 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

The proposal is based on Article 81(1) and(2),
Förslaget baseras på artikel 81.1-2, artikel 82.1

The proposal is based on Article 114 TFEU as the most appropriate legal base in this field.
Förslaget grundar sig på artikel 114 i EUF-fördraget som är den lämpligaste rättsliga grunden på detta område.

The proposal is based on Article 173(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
Förslaget bygger på artikel 173.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

This proposal is based on Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union11 TFEU.
Förslaget baseras på artikel 114 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt(EU-fördraget)11.

The Commission proposal is based on Article 95 of the Treaty, which is the same legal basis as for the previous programmes.
Kommissionens förslag grundar sig på artikel 95 i fördraget, samma rättsliga grund som för de tidigare programmen.

The proposal is based on Article 13(1) of the Treaty establishing the European Community,
Förslaget grundar sig på artikel 13.1 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

The proposal is based on Article 47(2) of the Treaty,
Förslaget bygger på artikel 47.2 i fördraget,

This proposal is based on Article 81(2)(a),(e) and(f)
Förslaget baseras på artikel 81.2 a, e

I am pleased to note that this proposal is based on Article 152 of the Treaty, which allows Parliament to play a full role in this area.
Jag gläds över att detta förslag grundar sig på artikel 152 i EG-fördraget vilket gör det möjligt för parlamentet att delta fullt ut på området.

This proposal is based on Article 194(1)(a) TFEU, which gives the EU the responsibility of ensuring
Detta förslag bygger på artikel 194.1 a i EUF-fördraget som ger EU ansvaret för att garantera

The proposal is based on Article 46(d), Article 149,
Förslaget grundar sig på artikel 46 d, artikel 149,

The proposal is based on Article 47(2) of the Treaty,
Förslaget bygger på artikel 47.2 i fördraget,

This Proposal is based on Article 114 of the TFEU as is Regulation(EU)
Detta förslag grundar sig på artikel 114 i EUF-fördraget; det gör även förordning(EU)