IS BASED ON THE USE in Swedish translation

• är baserad på användningen
• bygger på användningen
• baseras på användningen
• är baserat på användningen
• baseras på bruket
• är baserad på användning
• bygger på användning

Examples of using Is based on the use in English and their translations into Swedish

However, this does not allow you to fully appreciate the site's full functionality as it is based on the use of cookies.
Detta medför dock att du inte kan ta del av webbplatsens fulla funktionalitet då den bygger på användningen av cookies.

It is based on the use of physiological and soft-tissue techniques, which were used
Den baseras på användningen av fysiologiska och mjukvävnadstekniker som användes av läkare i Egypten

This application is based on the use of digital ink technologies
Denna tillämpning är baserad på användningen av digital bläcktekniker

As optical microscopy is based on the use of lenses, any aberrations in such lenses will lead to distortions in the final image.
Som optisk microscopy baseras på bruket av linser, avbildar några avvikelser i sådan linser ska bly- till distorsioner i finalen.

However, this will mean that you cannot make use of the full functionality of the website, because our webshop's functionality is based on the use of cookies.
Detta kommer dock att medföra att du inte kan ta del av webbplatsens fulla funktionalitet då vår webbshops funktionalitet bygger på användningen av cookies.

Management of the application is based on the use of hot keys, combinations of which can be changed manually or load ready-made profiles.
Förvaltningen av applikationen baseras på användningen av snabbtangenter, kombinationer av vilka kan ändras manuellt eller ladda färdiga profiler.

To use the indicator correctly it is important to understand that the Detrended Price Oscillator is based on the use of a moving average,
För att använda indikatorn korrekt är det viktigt att förstå att deträntade prisoscillatorn är baserad på användningen av ett glidande medelvärde

One of the most attractive implementation of this approach is based on the use of DNA, which is chemically stable
En av det attraktivaste genomförandet av detta att närma sig baseras på bruket av DNA, som är chemically stabil

However, this means that you can not take part of the site's full functionality when it is based on the use of cookies.
Detta medför dock att du inte kan ta del av webbplatsens fulla funktionalitet då den bygger på användningen av cookies.

the action of which is based on the use of small-charge current pulses
vars verkan är baserad på användning av små laddningsimpulser

Independently make indirect heating boiler The principle of indirect heating boiler is based on the use of the heating system coolant, general or individual circuit.
Självständigt göra indirekt värmepannan Principen för indirekt uppvärmning panna är baserad på användningen av värmesystemet kylvätska, allmän eller enskild krets. Pannan.

The principle of operation of the utility is based on the use of random bytes,
Funktionsprincipen för verktyget baseras på användningen av slumpmässiga bitgrupper,

One of the promising strategies for the fabrication of complex systems from components of multiple types via self-assembly is based on the use of biomolecules.
En av de lova strategierna för fabriceringen av komplexa system från delar av multipeltyper via själv-enheten baseras på bruket av biomolecules.

This means, however, that you cannot fully enjoy the functionality of the website, as it is based on the use of cookies.
Detta medför dock att du inte kan ta del av webbplatsens fulla funktionalitet då den bygger på användningen av cookies.

The integrated, extendable energy system is based on the use of highly efficient, series manufactured Viessmann heat pumps with natural refrigerant R290.
Det integrerade, utvidgningsbara energisystemet bygger på användning av högeffektiva, serietillverkande Viessmann-värmepumpar med det naturliga köldmediet R290.

the personalised service can no longer be provided, because it is based on the use of customer data.
vi inte längre kan erbjuda dig någon personlig service, eftersom den är baserad på användning av kunduppgifter.

The technology used in plasmaFlat screen televisions, is based on the use of fluorescent light lamps.
Plasmaskärmens teknik Teknik som används i plasmaplattskärms-TV, baseras på användningen av fluorescerande glödlampor.

The method is called vertical farming and is based on the use of LED-lighting and hydroponic watering system.
Vi odlar grönsaker och örter med ett nytänkande odlingssystem som kallas vertikal odling och bygger på användning av LED och hydroponisk bevattningsteknik.

The Combat system the game is based on the use of several weapons, chief among which,
Combat system spelet är baserat på användning av flera vapen,

DubliNet is based on the use of the generic IDA services referred to in Article 4 of Decision No 1720/1999/EC6.
DubliNet bygger på att använda de allmänna tjänsterna IDA som avses i artikel 4 i Europaparlamentets och rådets beslut nr 1720/1999/EG6.