IS BASED ON THE USE in Slovak translation

• je založená na použití
• je založená na využití
• je založené na používaní
• spočíva v použití
• je založený na využívaní
• je založený na použití
• je založený na využití
• je založené na použití
• je založený na používaní
• je založená na používaní

Examples of using Is based on the use in English and their translations into Slovak

whose operation principle is based on the use of ultrasonic waves, have now become extremely widespread.
ktorých činnosť je založená na využití ultrazvukových vĺn obdržaných sú teraz veľmi rozšírené.

And finally flonggas modelwhose principle of operation is based on the use of compressed gas energy.
A konečne model flonggasktorých princíp činnosti je založený na využívaní energie stlačeného plynu.

The technological feature of the installation is based on the use of a wooden frame, and in rooms with a high level of moisture- a metal frame.
Technologická charakteristika zariadenia je založená na použití dreveného rámu av miestnostiach s vysokou vlhkosťou- kovovým rámom.

industrial enterprise is based on the use of production factors
priemyselného podniku je založená na využití výrobných faktorov

This effect is based on the use of microcapsules that gradually release beneficial substances to our skin while ensuring proper hydration of the skin approaching its natural pH.
Tento efekt je založený na použití mikrokapsúl, ktoré postupne uvoľňujú užitočné látky do našej pokožky a zároveň zaisťujú správnu hydratáciu pokožky blížiace sa jej prirodzenému pH.

Is based on the use of chemical treatments which aim to suppress the ability of fibres to slacken
Úprava je založená na použití chemických prípravkov s cieľom potlačiť možnosť uvoľňovania vlákien

The research method is based on the use of the Doppler effect,
Metóda výskumu je založená na využití Dopplerovho efektu,

The technology of internal warming"warm seam" is based on the use of sealant, which is filled with joints between logs in places of intensive exploitation.
Teplo"teplý šev" Vnútorná izolácia technológia"teplé šev" je založený na použití tmelu, ktorý vypĺňa škáry medzi protokoloch v oblastiach intenzívneho používania.

The physical aspect is based on the use of willpower, and the main task will be reduced to deliberately switching attention from one's own person.
Fyzický aspekt je založený na využití sily vôle a hlavná úloha bude redukovaná na zámernú zmenu pozornosti od vlastnej osoby.

coronary vessels is based on the use of drugs aimed at normalizing blood pressure
koronárnych ciev je založená na použití liekov zameraných na normalizáciu krvného tlaku

which the diet is based on the use of apples.
ktorá strava je založená na využití jabĺk.

Classical living room is based on the use of natural materials,
Klasická Living je založený na použití prírodných materiálov,

The solution is based on the use of the system of micro-capillaries placed in a ceiling
Riešenie je založené na použití systému mikrokapilár uložených v strope

The entire production process is based on the use of modern Italian equipment
Celý výrobný proces je založený na využití moderných talianskej zariadení

The treatment of venous insufficiency is based on the use of drugs from groups of phleboprotectors and venotonicks.
Liečba venóznej nedostatočnosti je založená na použití liekov zo skupín fleboprotektorov a venotonikov.

Please appreciate that we can no longer provide a personalised service in the event of revocation as this service is based on the use of customer data.
Oceníte to, že v prípade zrušenia, už nebude možné poskytovať osobné služby, pretože služba je založená na využití údajov zákazníka.

The principle of operation of the utility is based on the use of random bytes,
Princíp fungovania utility je založený na použití náhodných bajtov,

Micro-tape elongation is based on the use of strands twice
Predĺženie mikro-pásky je založené na použití prameňov dvakrát alebo trikrát užších

Technological procedure is based on the use of original microorganisms of Pseudomonas genus degrading oil substances into harmless components CO2 and H2O by their metabolic processes.
Technologický postup je založený na využití pôdnych mikroorganizmov z rodu Pseudomonas, ktoré svojimi metabolickými pochodmi degradujú ropné látky na neškodné zložky CO2 a H2O.

Selenium adsorption This process is based on the use of selenium-coated spheres in a packed bed.
Tento proces je založený na používaní guľôčok pokrytých selénom vo vrstve s náplňou.