IS BASED ON THE PREMISE in Slovak translation

• je založený na predpoklade
• vychádza z predpokladu
• je založená na premise
• je založená na predpoklade
• je založené na predpoklade
• základom je predpoklad
• je založený na myšlienke
• sa zakladá na predpoklade

Examples of using Is based on the premise in English and their translations into Slovak

The Cancer Research Institute was founded in 1953 to foster the science of cancer immunology, which is based on the premise that the body's immune system can be mobilized against cancer.
Inštitút pre výskum rakoviny bol založený v roku 1953 na to, aby podporil výskum imunológie týkajúcej sa rakoviny, ktorý je založený na predpoklade, že náš imunitný systém môže byť zmobilizovaný proti rakovine.

demonstration activities is based on the premise of reconciling the public with science.
demonštračných činností sa zakladá na predpoklade zmierenia verejnosti s vedou.

Howard Gardner's theory of multiple intelligences is based on the premise that each individual's intelligence is composed of multiple"intelligences," each of which has its own independent operating system within the brain.
Howard Gardner teória viacnásobné inteligencia je založená na predpoklade, že každý jednotlivý inteligencie sa skladá z viacerých"inteligencie", z ktorých každý má svoj vlastný nezávislý operačný systém v rámci mozgu.

The social change mandate is based on the premise that the intervention in social work is realized when the current situation at the level of the person,
Poslanie v oblasti sociálnej zmeny je založené na predpoklade, že sociálna práca koná vtedy keď daná situácia na úrovni jednotlivca, rodiny, malej skupiny,

Erasmus for All is based on the premise that investing in education
Erasmus pre všetkých vychádza z predpokladu, že investície do vzdelávania

Let me reiterate clearly that our industrial policy is based on the premise that our companies must face up to competition
Dovoľte mi jasne zopakovať, že naša priemyselná politika vychádza z premisy, že naše podniky musia čeliť konkurencii

The 2014-20 policy framework is based on the premise that all partners at national,
Politický rámec na roky 2014- 2020 je založený na východisku, že všetci partneri na celoštátnej,

This principle is based on the premise that public health is better protected when the burden is on the applicant to prove that a particular food
Táto zásada vychádza z predpokladu, že verejné zdravie je lepšie chránené, ak dôkazné bremeno nesie žiadateľ, pretože musí preukázať,

to the licensing and operations of foreign clearing organisations, the ECB referred to its location policy, which is based on the premise that the Eurosystem needs to retain, in any event, ultimate control over the euro.
dopĺňajú právne predpisy o trhu cenných papierov 37 sa ECB odvolala na zásadu umiestnenia, ktorá vychádza z predpokladu, že Eurosystém si v každom prípade potrebuje ponechať úplnú kontrolu nad eurom.

The social change mandate is based on the premise that social work intervention takes place when the current situation,
Poslanie v oblasti sociálnej zmeny je založené na predpoklade, že sociálna práca koná vtedy keď daná situácia na úrovni jednotlivca,

The proposal is based on the premise that the United Kingdom, following its withdrawal as of 30 March 2019, will continue to contribute to
Návrh je založený na predpoklade, že Spojené kráľovstvo po odstúpení od 30. marca 2019 bude aj naďalej prispievať do plnenia rozpočtov EÚ

That principle is based on the premise that human health,
Táto zásada vychádza z predpokladu, že verejné zdravie

This principle is based on the premise that public health is better protected when the burden of proof is on the applicant since it has to prove that a particular subject matter is safe prior to its placing on the market,
Táto zásada vychádza z predpokladu, že verejné zdravie je lepšie chránené, ak dôkazné bremeno nesie žiadateľ, pretože musí preukázať, že konkrétny predmet je bezpečný pred jeho uvedením na trh, namiesto toho, aby verejné orgány museli dokazovať,

This principle is based on the premise that public health
Táto zásada vychádza z predpokladu, že verejné zdravie

This principle is based on the premise that public health
Uvedená zásada vychádza z predpokladu, že zdravie ľudí,

Cognitive-behavioral therapy is based on the premise that thoughts determine feelings.
Kognitívno-behaviorálna terapia je známym spôsobom založeným na premise, že myšlienky determinujú pocity.

It is based on the premise that induction motors are inefficient.
Úvodné návrhy boli založené na predpoklade, že výkon motorov je menej.

Technical analysis is based on the premise that history repeats itself.
Základným predpokladom technickej analýzy je, že história sa opakuje.

The method is based on the premise that frequent breaks improve mental agility.
Princíp tejto metódy spočíva v tom, že časté prestávky zlepšujú duševnú čulosť.

math into a trading methodology that is based on the premise that patterns repeat themselves.
matematiku v obchodnej metóde, ktorá je presná a založená na predpoklade, že sa patterny opakujú.