Examples of using
Is based on the number
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sponsor new members as status achievement is based on the number of downlines you have.
Registrujte nových členov, pretože úspech je založený na počte členov v spodnej línii, ktorých máte.
The indicator is based on the number of habitats in the three CS categories
Indikátor je založený na počte biotopov v týchto kategóriách
your chance of being selected for a reward is based on the number of coins(algos) you own
máte šancu byť vybraný pre odmenu je založený na počte mincí(algos) vlastníte
The indicative allocation of the EU budget to each Member State is based on the number of schoolchildren in each country
Prostriedky pridelené z rozpočtu EÚ členskému štátu vychádzajú z počtu žiakov v krajine
Unruly's data is based on the number of shares each video has received on Twitter,
Nekonečné údaje sú založené na počte akcií, ktoré každé video získalo na stránkach Twitter,
The rating is based on the number of countries that a passport holder can visit without a visa
Hodnotenie je založené na počte krajín, ktoré držitelia pasov môžu navštíviť bez víz
You can see the number of phone numbers, which is based on the number of licenses, listed next to Total Service numbers your can acquire.
Môžete zobraziť počet telefónnych čísel, ktorý je založený na počet licencií, ktoré sú uvedené vedľa celkový používateľa číslo môžete získať.
Your billing is based on the number of hours worked by the project team,
Fakturácia je založená na základe počtu odpracovaných hodín projektového tímu,
The name of this genus is based on the number of differences found in the behaviour
Tento názov vznikol na základe niekoľkých rozdielov zistených v správaní
Our pricing is based on the number of emails that you send in a month.
Cena za mesačný paušál je vypočítaná podľa počtu e-mailov, ktoré pošlete za mesiac.
The fee for external bookkeeping is based on the number of documents per month
Odmena za externé vedenie účtovníctva vychádza od počtu dokladov za mesiac
The richness of a language is based on the number of different variants of diverse meanings
Bohatstvo jazyka spočíva v množstve rôznych variantov rozdielnych významov
Some say that the number of cards is based on the number of steps taken by the infant Siddhartha-later to become Gautama the Buddha-as soon as he was born.
Hovorí sa, že počet kariet je odvodený od počtu krokov, ktoré urobil Siddharta- neskôr Gautama Budha- keď sa narodil.
The ranking is based on Euromonitor International's research in 100 countries and is based on the number of international arrivals that spend 24 hours or more in a city.
Výročnú tabuľku vydáva spoločnosť Euromonitor International na základe počtu prichádzajúcich medzinárodných turistov, ktorí v meste pobudnú aspoň 24 hodín.
Furthermore, the proposed distribution of seats is based on the number of inhabitants of a given Member State,
Okrem toho sa navrhované rozdelenie miest zakladá na počte obyvateľov v danom členskom štáte skôr
the win instead is based on the number of the same symbols that appear next to each other.
netvorí klasické výherné línie, ale namiesto toho sa výhra odvíja od počtu rovnakých symbolov, ktoré sa objavia vedľa seba.
8 time-out is based on the number of script statements executed,
8 èasový limit je založený na počte skript výkazy popravený,
The statistical summary must provide precise details of why the calculation is based on the number of days of imports
Vo výkaze uvedie presné dôvody, prečo výpočet vychádza z počtu dní dovozu, alebo, naopak, z počtu dní spotreby
Because the Internet Explorer versions 4.0 through 8 time-out is based on the number of script statements that are executed,
Pretože Internet Explorer verzie 4.0 prostredníctvom 8 èasový limit je založený na počte skript výkazy, ktoré sú spustené,
This proportion is based on the number of individual ships calling at ports of the Member State concerned relative to the sum of the number of individual ships calling at each Member State.
Táto časť vychádza z počtu jednotlivých lodí, ktoré zastavujú v prístavoch príslušného členského štátu, vo vzťahu k celkovému počtu jednotlivých lodí, ktoré zastavujú v každom členskom štáte.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文