IS BASED ON THE USE in Romanian translation

• se bazează pe utilizarea
• se bazează pe folosirea
• se bazeaza pe utilizarea

Examples of using Is based on the use in English and their translations into Romanian

Often, this technology is used in the auto industry, it is based on the use of high-power laser.
Adesea, această tehnologie este folosită în industria auto, se bazează pe utilizarea de laser de mare putere.

repeating in Ling Fluent is based on the use of natural predisposition of the brain,
repetare în Ling Fluent este bazată pe folosirea predispoziției naturale a creierului,

DubliNet is based on the use of the generic IDA services referred to in Article 4 of Decision No 1720/1999/EC(6).
DubliNet are la bază folosirea serviciilor IDA la care se face referire în art. 4 al Deciziei nr.

Is based on the use of case studies developed at Harvard Business School(learning by doing method).
Este bazat pe utilizarea studiilor de caz dezvoltate la Harvard Business School(metoda learning by doing).

The concept of hydro-seeding is based on the use of water as a vehicle for transport and distribution of seed
Cisternă hidroînsămânţare Caracteristici Conceptul de hidroînsămânţare se bazează pe folosirea apei ca

The operating principle of the treatment plant is based on the use of a stilling vessel where it is possible to separate foams,
Principiul de functionare al statiei de epurare se bazeaza pe utilizarea unui vas de linistire unde se da posibilitatea spumelor,

as last amended by Directive 88/331/EEC(4), is based on the use of the nomenclature of the Customs Cooperation Council;
modificată ultima dată de Directiva 88/331/CEE4, se bazează pe folosirea nomenclaturii Consiliului de Cooperare Vamală;

the design is based on the use of the best practices,
proiectarea se bazeaza pe utilizarea celor mai bune practici,

Cartography- GIS involves the computerized modelling of the geographic projections of the Earth and is based on the use of various computing techniques for collecting, storing, analyzing and displaying geographic data
CONTACT CARTOGRAFIE- GIS Cartografia- G.I.S presupune modelarea computerizata a proiectiilor geografice ale Pamantului si se bazeaza pe utilizarea diferitelor tehnici de calcul pentru colectarea,

All methods are based on the use of Microsoft Word.
Toate metodele se bazează pe utilizarea Microsoft Word.

Are based on the use of preventive measures, when appropriate;
Se bazează pe utilizarea de măsuri preventive, după caz;

Others are based on the use of online and mobile technologies. These are:.
Altele se bazează pe utilizarea tehnologiilor online sau mobile. De exemplu.

These directions are based on the use of bright color combinations in thematic ornaments.
Aceste direcții se bazează pe utilizarea combinațiilor de culori strălucitoare în ornamentele tematice.

The most effective means are based on the use of honey.
Cele mai eficiente mijloace se bazează pe utilizarea mierei.

Folk remedies, preparations from mice are based on the use of smell, sound.
Remediile populare, preparatele de la șoareci se bazează pe utilizarea mirosului, a sunetului.

The games are based on the use of intelligence, logic and intuition.
Jocurile sunt bazate pe folosirea inteligenței, a logicii și a intuiției.

All our studies are based on the use of IQOS with HEETS tobacco sticks.
Toate studiile se beazează pe utilizarea dispozitivului IQOS împreună cu rezervele din tutun HEETS.

The games are based on the use of intelligence, logic and intuition.
Jocurile sunt bazate pe folosirea inteligentei, a logicii si a intuitiei.

the treatments are based on the use of particular ointments,
tratamentele se bazează pe utilizarea de unguente speciale,

The pharmacological remedies most commonly used against heartburn are based on the use of anti-acid, as the acidity is considered one of the most common causes triggering this disorder.
Reacțiile farmacologice utilizate cel mai frecvent împotriva arsurilor la stomac se bazează pe folosirea antiacidului, deoarece aciditatea este considerată una dintre cele mai frecvente cauze care declanșează această tulburare.