IS BASED ON THE IDEA in Romanian translation

• se bazează pe ideea
• la bază ideea
• se bazeaza pe ideea
• se bazează pe idea
• se întemeiază pe ideea

Examples of using Is based on the idea in English and their translations into Romanian

the sharing economy is based on the idea of a monetary or non-monetary consideration.
economia colaborativă se bazează pe ideea unei contrapartide pecuniară sau nepecuniară.

Slider Mania is a miniclip which is based on the idea of a puzzle but play differently.
Slider Mania este un miniclip care are la baza ideea de puzzle dar juca diferit.

Nearly every area of knowledge is based on the idea that brute-force search is hard, okay?
Aproape fiecare zonă a cunoaşterii are la bază ideea că căutarea prin forţă brută e dificilă, da?

The whole construction is based on the idea of total different positioning from other competitors on the market.
Toata constructia are la baza ideea de pozitionare total diferita fata de ceilalti concurenti din piata.

The Noobi Games logo is based on the idea of authenticity and uniqueness,
Logo-ul Noobi Games are la baza ideea de autenticitate si unicitate,

The concept is based on the idea that health and well-being can only be achieved through the harmony of body and spirit.
Conceptul este fondat pe ideea ca sanatatea si starea de bine pot fi realizabile doar prin armonia corpului si a spiritului.

The Commission's approach is based on the idea that untying aid is a way of increasing transparency
Abordarea Comisiei se bazează pe postulatul conform căruia eliminarea condiţionării ajutoarelor este o modalitate de a consolida transparenţa

Robert's suspicion is based on the idea that the universe is supposed to be symmetrical.
Suspiciunea lui Robert e bazată pe ideea că universul ar trebui să fie simetric.

This is how Starstruck campaign appeared, which is based on the idea that the fascination for this casino is so powerful that it is beyond compare.
Așa a apărut campania Starstruck, care se axează pe ideea că fascinația pentru acest cazinou este atât de puternică încât nu se compară cu nimic altceva.

from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking.
din programul"Un laptop pentru fiecare copil" este bazat pe ideea de colaborare şi discuţii şi conectare.

strong team, which is based on the idea of partnership and fairness, and our evolution until now, was because in the eleven years of existence we
puternică care are la bază ideea de parteneriat și corectitudine iar evoluția noastră de până acum s-a datorat faptului

All of our patents, our entire approach to patents and invention, is based on the idea that the inventor knows what the invention is for;
Toate brevetele, întreaga abordare a brevetelor şi invenţiilor se bazează pe idea că inventatorul ştie la ce va servi invenţia;

Whilst the existing 2004 recommendation is based on the idea of pay for performance through disclosure of the remuneration policy,
În timp ce recomandarea din 2004 avea la bază ideea remunerației pentru performanță prin comunicarea informațiilor privind politica de remunerare,

The 2013 AGS report is based on the idea that it is of the upmost importance to restore and maintain confidence,
Raportul privind AAC pentru 2013 are la bază ideea că recâştigarea şi menţinerea încrederii este de maximă importanţă,

The trust of our clients in the quality of the services that we provide is based on the idea of a solid partnership between lawyer
Încrederea clienților noștri în calitatea serviciului pe care îl oferim este bazată pe ideea unui solid parteneriat între avocat

Better Life,” is based on the idea of coexistence of the various cultures and communities,
O viaţă mai bună” porneşte de la ideea de co-existenţă a diverselor culturi şi comunităţi,

from air force dogfights to large scale naval maneuvers, is based on the idea of Fire and Motion.
de la luptele aeriene până la manevrele la scară mare ale marinei, e bazată pe idea de Foc şi Mişcare.

stressed that his whole work is based on the idea of progress in the benefit of the citizens.
întreaga sa muncă se fundamentează pe ideea de progres în beneficiul cetățenilor.

Jazz'n Chisinau is a concept initiated by Valeriu Culea three years ago, it is based on the idea of promotion the jazz
Conceptul Jazz'n Chisinau, inițiat de Valeriu Culea în urmă cu trei ani, are la bază ideea popularizării genului de jazz,

the Advocate General states that the directive cited is based on the idea that an administrative decision adopted by the review body is subject exclusively to judicial review
avocatul general subliniază că directiva menționată se întemeiază pe ideea potrivit căreia o decizie administrativă adoptată de organismul de control este supusă exclusiv unei reexaminări judiciare,