Examples of using Is based on article in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The proposal is based on Article 114 TFEU as the most appropriate legal base in this field.
Propunerea are la bază articolul 114 din TFUE, care constituie temeiul juridic cel mai adecvat pentru acest domeniu.As the Directive is based on Article 175 of the Treaty, it leaves scope for further national measures.
Întrucât directiva se fundamentează pe articolul 175 din tratat, ea permite adoptarea de măsuri naționale suplimentare.This proposal is based on Article 95 of the EC Treaty on the establishment
The proposal is based on Article 71 of the Treaty,
Propunerea are la bază articolul 71 din tratat, întrucât îmbunătățirea eficiențeiThis legislation is based on Article 114 TFEU with the objective of ensuring the proper functioning of the internal market for personal protective equipment.
Prezentul act legislativ se fondează pe articolul 114 din TFUE, cu obiectivul de a asigura funcționarea adecvată a pieței interne a echipamentelor individuale de protecție.Regulation(EC) No 273/2004 on drug precursors is based on Article 114 TFEU(formerly Article 95 TEC).
Regulamentul(CE) nr. 273/2004 privind precursorii drogurilor se bazează pe articolul 114 din TFUE(fostul Directive 2000/9/EC is based on Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union(hereinafter"the Treaty").
Directiva 2000/9/CE se bazează pe articolul 114 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene(denumit în continuare„tratatul”).This proposal is based on Article 352 of the Treaty on the Functioning of the European Union
Această propunere are la bază articolul 352 din Tratatul privind funcționarea Uniunii EuropeneThe Commission's Recommendation on regulated access to Next Generation Access networks is based on Article 19 of Directive 2002/21/EC(the telecoms Framework Directive).
Recomandarea Comisiei privind accesul reglementat Union legislation on clinical trials is based on Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Legislația Uniunii privind trialurile clinice este bazată pe articolul 114 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene(TFUE).The proposal is based on Article 153 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Propunerea este întemeiată pe articolul 153 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene(TFUE).The transmission of your data to external payment service providers is based on Article 6 para.
Transmiterea datelor dumneavoastră către furnizorii de servicii de plată externi se efectuează în baza articolului 6 alin.The proposal presented is based on Article 95 of the Treaty,
Propunerea prezentată se întemeiază pe articolul 95 din Tratat, privind stabilireaprocessing is based on Article.
atunci prelucrarea se bazează pe art.to processing of personal data concerning you which is based on Article 6 para.
cu situația dumneavoastră specifică, în orice moment, pe baza Art. 6, Para.the processing is based on Article 6 I(c) GDPR.
atunci prelucrarea se bazează pe art. 6 l, litera c din Regulamentul general privind protecția datelor.the processing is based on Article 6, Paragraph 1.
prelucrarea se face pe baza Art. 6, alin.the processing is based on Article 6(1) lit. c GDPR.
prelucrarea se face pe baza art. 6(1) lit. c GDPR.The EU's right to act is based on Article 170 of the Treaty on the Functioning of the European Union7
Dreptul UE de a acționa este întemeiat pe articolul 170 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene7the reference for a preliminary ruling is based on Article 234 EC, although the interpretation sought concerns the Framework Decision,
cererea de pronunțare a unei hotărâri preliminare este întemeiată pe articolul 234 CE, în condițiile în care interpretarea solicitată privește deciziacadru,
