BASERAS PÅ DATA in English translation

• is based on data
• are based on data

Examples of using Baseras på data in Swedish and their translations into English

Denna rapport kan baseras på data från nationella behöriga myndigheter om påföljder för marknadsmissbruk
This could be based on data from national competent authorities on sanctions for market abuse

Informationspålitlighet och trovärdighet a nformationen på denna hemsida baseras på data som anges av tillgängliga
The information in the site is based on the data received from available

Om 2014, som baseras på data fått sparken, 68% av medborgarna anses ovärdig att betraktas som patrioter de som vill flytta utomlands,
If in 2014, based on data vtsiom, 68% of citizens considered unworthy to be considered as patriots those who wish to move abroad,

Denna vidvinkelbild, som baseras på data från Digitized Sky Survey 2,
This wide-field image, based on data from Digitized Sky Survey 2,

kommer enligt reglerna att ske i april månad och baseras på data från medlemsländerna.
will be evaluated in April according to the rules, so as to be based on data from member countries.

En kvalitativ studie med fenomenografisk analys har genomförts, där resultatet baseras på data från semistrukturerade intervjuer.
A qualitative study with phenomenografical analysis has been conducted, based on data from semi-structured interviews.

Belägg för effekt även med 50 mg administrerat en gång per vecka för denna patientgrupp baseras på data från en studie gjord på patienter med ankyloserande spondylit.
Evidence of efficacy for the once weekly dosing regimen in this patient population has been based on data from the study in patients with ankylosing spondylitis.

Utöver fasta alarm finns det även en anpassningsbar alarmtyp som baseras på data för soluppgång och solnedgång.
Besides standard fixed alarms, you will also find an adaptive alarm type based on data for sunrise and sunset.

även om de baseras på data i samma tabell eftersom beräknade värden kan bli inaktuella om värdena som de baseras på ändras.
like subtotals, even if they are based on data in the same database, because calculated values can become outdated if the values that they are based on changes.

Säkerhetsutvärderingen av Tarceva baseras på data från 759 patienter som behandlades med minst en 150 mg dos av Tarceva i monoterapi under fas III- studien BR. 21 vid icke- småcellig lungcancer, fas.
Safety evaluation of Tarceva is based on the data from 759 patients treated with at least one 150 mg dose of Tarceva monotherapy during Phase III NSCLC study BR.21, Phase II NSCLC study A248-1007, and three Phase II studies in populations other than NSCLC.

Säkerhetsutvärderingen av Tarceva baseras på data från fler än 1500 patienter som behandlades med minst en 150 mg dos av Tarceva i monoterapi samt fler än 300 patienter som
Safety evaluation of Tarceva is based on the data from more than 1500 patients treated with at least one 150 mg dose of Tarceva monotherapy

En studie som baseras på data från 66 länder och presenteras i Environmental
A study based on data from 66 countries

den atmosfäriska belastningen kan tas baseras på data från Roshydromet.
the atmospheric load may be taken based on the data of Roshydromet.

Säkerhetsutvärderingen av Tarceva baseras på data från 759 patienter som behandlades med minst en 150 mg dos av Tarceva i monoterapi under fas III- studien BR. 21 vid icke- småcellig lungcancer,
Safety evaluation of Tarceva is based on the data from 759 patients treated with at least one 150 mg dose of Tarceva monotherapy during Phase III NSCLC study BR.21,

Säkerhetsdata rörande användning av Fluenz Tetra baseras på data från kliniska studier av Fluenz Tetra med 1 382 barn
Safety data regarding use of Fluenz Tetra are based on data from Fluenz Tetra clinical studies in 1,382 children

Baserat på data insamlade fram till dag 372 52 veckor+ 7 dagars marginal.
Based on data collected up to 372 days 52 weeks+ 7 day margin.

Baserat på data för andra.
Based on data for other CYP3A inhibitors.

Baserat på data från specifika interaktionsstudier förväntas ingen klinisk relevant interaktion med digoxin.
Based on data from specific interaction studies no clinically relevant interaction with digoxin is expected.

Modeller av olika kösystem baserat på data om systemet och omgivningen.
Models of various queuing systems based on data of the system and environment.

Terapeutiskt program är baserat på data om fysiologi, biokemi och hygien.
Therapeutic program is based on data on physiology, biochemistry and hygiene.