STEPS TO IMPROVE in Swedish translation

• åtgärder för att förbättra
• steg för att förbättra
• insatser för att förbättra

Examples of using Steps to improve in English and their translations into Swedish

the European Union agreed to take constructive joint steps to improve our capabilities in this regard.
Europeiska unionen kom 2004 överens om att vidta konstruktiva gemensamma åtgärder för att förbättra vår skicklighet i detta hänseende.

Over the coming months, we need to see dramatic results as well as further steps to improve the effectiveness and resources of the police,
Under de kommande månaderna måste vi få se dramatiska förändringar och vidare åtgärder för att förbättra effektiviteten och resurserna inom polis,

Identify and implement steps to improve the efficiency and quality of the justice system,
Föreslå och genomföra åtgärder för att förbättra effektiviteten och kvaliteten i rättssystemet,

The government of Pakistan has indeed taken several important steps to improve the rights of minorities, for example, by allocating a minimum quota in public jobs.
Pakistans regering har visserligen tagit viktiga steg mot att förbättra minoriteters rättigheter genom att t.ex. införa kvotering i offentliga arbeten.

is not involved in any steps to improve nuclear safety in candidate countries.
deltar inte heller i några som helst åtgärder för att förbättra den nukleära säkerheten i kandidatländerna.

Swedish government takes historical steps to improve residential living with better ventilation and filtration solutions.
Den svenska regeringen gör historisk satsning för att förbättra inomhusmiljön- fokus på bättre ventilation och filtreringslösningar.

In past releases we have taken major steps to improve ease of use
I tidigare utgåvor har vi vidtagit stora steg för att underlätta användningen

SEB is now taking steps to improve its customer offering further by integrating several business support processes.
SEB vidtar nu ytterligare åtgärder för att förstärka kunderbjudandet genom att integrera ett flertal affärsstödjande processer.

It must be recognised that the government of Uzbekistan has taken some steps to improve the human rights situation by admitting an observer from the OSCE and by appointing an ombudsman.
Det skall medges att Uzbekistans regering genom att tillåta en OSSE-observatör och en medborgarombudsman har tagit några steg mot att förbättra situationen för mänskliga rättigheter i landet.

scientific support for steps to improve cooperation between the Community,
vetenskapligt stöd till åtgärder för att förbättra samarbetet mellan gemenskapen,

Following the announcement in the final Commission report on the first phase, the Commission has undertaken several concrete steps to improve the dissemination of results from projects under the first programme phase.
I enlighet med vad som aviserats i kommissionens slutrapport om den första etappen har kommissionen vidtagit flera konkreta åtgärder för att förbättra spridningen av projektresultat från den första etappen.

taking steps to improve occupational safety and supporting domestic rye production in Finland.
publicerade en ny människorättspolicy, tog steg för att förbättra arbetssäkerheten och stödde den finländska rågproduktionen.

tools are important and support one another, including steps to improve financial literacy amongst retail consumers and steps to improve the regulation of distributors and sales processes.
Det finns flera viktiga tillsynsverktyg som stöder varandra, inklusive insatser för att förbättra de icke-professionella investerarnas kunskaper på finansområdet respektive regleringen av distributörer och försäljningsprocesser.

for increased recycling and abandoning landfilling are important steps to improve plastic waste management.
avskaffa deponering som läggs fram i detta meddelande är viktiga åtgärder för att förbättra hanteringen av plastavfall.

Many important steps to improve the innovative capacity of European pharmaceutical industry are taken on board in the ongoing revision of the Community's pharmaceutical legislation as laid down in Regulation No 2309/93 and Directive 2001/83/EC.
Många viktiga åtgärder vidtas för att förbättra den europeiska läkemedelsindustrins innovationskraft i den pågående revideringen av EU-lagstiftningen om läkemedel i förordning nr 2309/93 och direktiv 2001/83/EG.

any other suspicious program, you are required to take a few critical steps to improve your virtual security.
andra suspekta program måste du vidta ett antal viktiga åtgärder som förbättrar din virtuella säkerhet.

scientific support for steps to improve cooperation between the Community,
vetenskapligt stöd till åtgärder för att förbättra samarbetet mellan gemenskapen,

In order to further assist the enlargement countries in their efforts to promote Roma inclusion, the Commission has taken steps to improve the use of IPA in order to address Roma inclusion at national
För att ytterligare stödja utvidgningsländerna i deras ansträngningar för att främja inkluderingen av romer har kommissionen tagit vissa steg för att förbättra användningen av instrumentet för stöd inför anslutningen(IPA), i syfte att ta itu med

Four steps to improved productivity.
Fyra steg till förbättrad produktivitet.

The powertrain is a crucial first step to improved fuel economy.
Drivlinan är det första viktiga steget till bättre bränsleekonomi.