Examples of using Stop the train in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Whatever it is you're doing, just stop the train and let us off!
Vad du än håller på med, så stanna tåget och släpp av oss!Stop the train. He's here!
Här är han! Stanna tåget!I think I can stop the train.
Open the door! Stop the train!
Öppna dörren! Stanna tåget!You could stop the train.
Du kunde stoppa tåget.Seriously, stop the train.
Jag menar det, stoppa tåget.We gotta stop the train.
Vi måste stoppa tåget.And you knew that would stop the train,?
Och du visste att det skulle stoppa tåget?You, Jax, and Ray, stop the train.
Du, Jax och Ray stoppar tåget.Stop the train!
Stoppa tåget!Stop the train, Jonathan!
Stoppa tåget, Jonathan!I have to stop the train again!
Jag måste stanna tåget igen!Keep rolling!- Stop the train!
Stoppa tåget! Fortsätt framåt!Half-naked? Coleman, stop the train!
Coleman, stanna tåget! Halvnaken?!I have to stop the train again!
Jag stannar tåget igen!Stop the train, please! that's a big no-can-do, crackerjack.
Stoppa tåget!- Det kan jag inte, ömfoting.Maybe they could stop the train.
De kanske kan stanna tåget.Please help me. Please stop the train.
Hjälp mig att stoppa tåget.Stop the train' Get control room!
Stoppa tåget! Få tag i kontrollrummet!Coleman, stop the train.
Coleman, stanna tåget.
