STRONG AND CLEAR in Swedish translation

• stark och tydlig
• starkt och tydligt
• starka och klara
• kraftfullt och tydligt
• starka och tydliga

Examples of using Strong and clear in English and their translations into Swedish

I especially hope that tomorrow Parliament will send a strong and clear signal affirming non-discrimination
Jag hoppas särskilt att parlamentet i morgon kommer att skicka en kraftfull och tydlig signal mot diskriminering

Mr President, I would like to thank the Commission for its extremely strong and clear statement on the unfortunate Zana case.
Herr talman! Jag skulle vilja tacka kommissionen för dess ytterst kraftfulla och tydliga uttalande om det olyckliga Zanafallet.

resulting in a wild, strong and clear sound characteristic without affecting your bottom end.
vilket resulterar i en vild, starkt och klart ljud egenskap utan att påverka din nedre änden.

see how it fills up your surroundings with a strong and clear light.
se hur den fyller upp din omgivning med ett starkt och klart sken.

At a public hearing organised by the European Commission last October there was a very strong and clear call for substitution of PVC.
Under ett offentligt sammanträde anordnat av Europeiska kommissionen i oktober förra året framfördes en mycket stark och klar uppmaning till att ersätta PVC.

For this reason, it is vital that Parliament takes a strong and clear stance on this package
Därför är det mycket viktigt att parlamentet kraftfullt och tydligt tar ställning till detta paket

That would send out the strong and clear signal the business world needs.
Parlamentet skulle därmed sända den tydliga och starka signal till företagen som de har behov av.

Through the impact it has, it creates a strong and clear link between all Europeans;
Genom den påverkan televisionen har skapar den ett starkt och tydligt band mellan alla européer,

I would also like to stress that if the EU cannot come forward as one body with a strong and clear mandate and cannot reach a clear agreement on funding, it will weaken our position in the world enormously.
Jag vill också betona att om EU inte kan uppträda som ett enda organ med ett starkt och tydligt mandat och inte kan nå ett tydligt avtal om finansiering så kommer det att försvaga vår ställning i världen enormt.

So, the changes that we seek to make- as I say consistent with the very strong and clear recommendations of the Committee of Independent Experts- are not negative in any way at all.
Så de förändringar som vi strävar efter att genomföra- som jag säger överensstämmer med de mycket starka och klara rekommendationerna från den oberoende expertkommittén- är inte negativa på något sätt alls.

Beyond that, we also need to send a very strong and clear signal to Libya
Förutom detta måste vi också sända ut ett mycket kraftfullt och tydligt budskap till Libyen

Mr Jahier said that he wanted his opinion to send a strong and clear political message with a view to restructuring the group
upp kontaktgruppens framtid och meddelade att han i yttrandet ville sända ett starkt och tydligt politiskt budskap i syfte att omstrukturera gruppen

keep our minds strong and clear.”.
hålla våra tankar starka och klara.”.

by means of our resolution, must shoulder its responsibilities and send out a strong and clear message.
måste Europaparlamentet genom vår resolution ta sitt ansvar och framföra ett starkt och tydligt budskap.

That is why it is important for ourselves in the European Parliament to send out a strong and clear signal, and I hope that Mr Eurlings' report will be adopted with a broad majority.
Därför är det viktigt att vi här i Europaparlamentet ger en stark och tydlig signal, och jag hoppas att Camiel Eurlings betänkande kommer att antas med bred majoritet.

I agree with what Mr Lage has just said about a report that voices strong and clear support for the responsible development of life sciences
jag håller med om vad Lage just sagt om ett betänkande som ger uttryck för ett starkt och tydligt stöd för en ansvarig utveckling av biovetenskap

The conclusion of the study shows that there is a strong and clear vision of the municipality of Vänersborg to improve the efficiency of care by introducing an independent service platform.
Slutsatsen av studien visar att det finns en stark och tydlig bild hos Vänersborgs kommun att vilja effektivisera vården genom att utöka användandet av teknik och IT-stöd i form av en ny plattform.

The European Union must adopt a strong and clear stance for, as Mrs Emma Bonino
Europeiska unionen måste inta starka och tydliga ståndpunkter eftersom, såsom Emma Bonino

there are three branches of industry which have an interest in seeing a strong and clear copyright directive,
herr kommissionär! Det finns tre näringsgrenar som har intresse av ett starkt och tydligt direktiv om upphovsrätt,

Applicants must be able to demonstrate a strong and clear research agenda with research output,
Sökande måste kunna uppvisa en stark och tydlig forskningsagenda med publicerad forskningsoutput,