SUPPORT THIS PROPOSAL in Swedish translation

• stödja detta förslag
• stödja förslaget
• stödja det förslaget
• stöder detta förslag
• stöder förslaget
• stödja det här förslaget

Examples of using Support this proposal in English and their translations into Swedish

Unfortunately, I could not therefore support this proposal to reject the budget.
Jag kunde därför tyvärr inte stödja detta förslag till att förkasta budgeten.

In my view, it is essential that Parliament support this proposal.
Enligt min åsikt är det mycket viktigt att parlamentet ger förslaget sitt stöd.

I am not at all sure any more whether I can support this proposal.
Jag vet faktiskt inte om jag kan ställa mig bakom det här förslaget.

Our group will therefore support this proposal.
Vår grupp kommer därför att stödja förslaget.

I fervently hope that the French Presidency will support this proposal for an amendment of the 1999 recommendation.
Jag hoppas verkligen att det franska ordförandeskapet kommer att stödja detta förslag till en ändring av rekommendationen från 1999.

On this basis, the PSE Group can support this proposal, which will be put to the vote tomorrow morning.
På grundval av detta kan PSE-gruppen stödja detta förslag, som vi skall rösta om i morgon förmiddag.

so I can no longer support this proposal.
därför kan jag inte längre stödja förslaget.

We can therefore support this proposal provided the abovementioned points are adequately covered.
Vi kan alltså stödja det här förslaget under förutsättning att ovan nämnda punkter beaktas i tillräckligt hög grad.

We cannot support this proposal, because it would set a precedent for the failure of Parliament to implement effective rules.
Vi kan inte stödja detta förslag, eftersom det skulle utgöra ett prejudikat för parlamentets misslyckande när det gäller att införa effektiva regler.

That is why I think the House should support this proposal which takes account of the European Parliament's suggestions.
Jag anser därför att vi bör stödja detta förslag, där Europaparlamentets förslag beaktas.

I support this proposal, but only if those appendices are approved within a two-month period.
Jag stöder detta förslag, men endast om dessa tillägg godkänns inom en period av två månader.

it is clear to the French Presidency that we must support this proposal from the Commission.
Det är tydligt för det franska ordförandeskapet att vi måste stödja detta förslag från kommissionen.

I fully support this proposal and would like to commend Mr Rothley for his work in bringing these proposals to this stage.
Jag stöder detta förslag helt och hållet och jag skulle vilja lovorda Rothley för hans arbete med att föra förslaget till detta skede.

I think that we could all support this proposal.
vi alla skulle kunna stödja detta förslag.

I support this proposal, which aims to improve the operation of the European Judicial Network in civil and commercial matters.
(PT) Jag stöder detta förslag, som syftar till att det europeiska rättsliga nätverket i civila och kommersiella frågor ska fungera bättre.

therefore hope that the chamber will support this proposal in full.
hoppas därför att kammaren kommer att stödja detta förslag i sin helhet.

I support this proposal which balances ambitious climate change goals with the need to strengthen the competitiveness of European industry
Jag stöder detta förslag, där vi skapar en balans mellan ambitiösa klimatmål och behovet av att stärka EU-industrins konkurrenskraft

Mr President, first of all I would like to make it clear that our group will support this proposal.
Herr ordförande! Till att börja med vill jag klargöra att vår grupp kommer att stödja detta förslag.

In writing.- I support this proposal on taxation of savings income in the form of interest payments,
Skriftlig.-(EN) Jag stöder detta förslag om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar,

Mr President, I support this proposal because it gives us a chance to find a solution to this very cumbersome dossier.
Herr talman! Jag stöder detta förslag eftersom det ger oss en chans att hitta en lösning på detta mycket besvärliga ärende.