SURROUNDING TEXT in Swedish translation

• omgivande text

Examples of using Surrounding text in English and their translations into Swedish

To change the amount of space between the object and the surrounding text, use the Extra Space field.
Vill du ändra storleken på mellanrummet mellan objektet och den omgivande texten använder du fältet Extra utrymme.

A scrolling sidebar contains content that's related to the surrounding text but isn't part of the main text flow.
Ett rullande sidofält är fyllt med innehåll som är relaterat till den omgivande texten men inte ingår i brödtextflödet.

please include the section number and some of the surrounding text so we can find it easily.
ta gärna med numret på stycket och lite av den omgivande texten så att vi hittar det lätt.

new text in a different color than the surrounding text.
ny text med en annan färg än den omgivande texten.

Displays only the new text in a different color than the surrounding text.
Visar bara ny text med en annan färg än den omgivande texten.

that's related to the surrounding text but isn't part of the main text flow.
former) som är relaterat till den omgivande texten men inte ingår i brödtextflödet.

Note that Word puts selected text on its own page, and the surrounding text on separate pages.
Observera att den markerade texten placeras på en egen sida, och den omgivande texten på separata sidor i Word.

was different from the surrounding text.
skiljde sig från den omgivande texten.

you can import an image as an inline object when you want the object to flow with its surrounding text.
importera en bild som ett inbäddat objekt om du vill att objektet ska följa med den omgivande texten.

To change the distance of the table from surrounding text, click Positioning, and then in Table Positioning, set measurements under Distance from Surrounding Text.
Om du vill ändra avståndet mellan tabellen från den omgivande texten, klickar du på placering och ange sedan mått under avståndet från den omgivande texten i Tabellplacering.

the distance from surrounding text, and other options, under Text Wrapping,
avståndet från den omgivande texten och andra alternativ klickar du på Placering under Figursättning

phrases that have become part of the vernacular of the immediately surrounding text.
fraser som blivit en naturlig del av språket i den omgivande texten.

phrases that have become part of the vernacular of the immediately surrounding text.
fraser som blivit en naturlig del av språket i den omgivande texten.

end of a context, the style of surrounding text changes accordingly.
så ändras stilen på den omgivande texten i enlighet med detta.

which is the amount of space between the control's border and any surrounding text or controls on the form template.
vilket är mängden utrymme mellan kontrollens kant och den omgivande texten eller kontroller i en formulärmall.

text to appear smaller than surrounding text and"> slightly lower than the surrounding text.
texten att blir mindre och"> något lägre placerad än omgivande text.

text to appear smaller than surrounding text and"> slightly lower than the surrounding text.
texten att blir mindre och"> något lägre placerad än omgivande text.

text to appear smaller than surrounding text and"> slightly lower than the surrounding text.
texten att blir mindre och"> något lägre placerad än omgivande text.

text to appear smaller than surrounding text and"> slightly lower than the surrounding text.
texten att blir mindre och"> något lägre placerad än omgivande text.

text to appear smaller than surrounding text and"> slightly lower than the surrounding text.
texten att blir mindre och"> något lägre placerad än omgivande text.