SYSTEMS USED in Swedish translation

• system som används

Examples of using Systems used in English and their translations into Swedish

With over 25 years of experience, today we are a leading supplier of data logging systems used by companies all around the world for monitoring demanding transports.
Med över 25 års erfarenhet är vi idag en ledande leverantör av datalogningssystem, vårt system används av företag över hela världen för övervakning av krävande transporter.

its system providers to develop and test the systems used for processing of your personal data.
systemleverantörer ska kunna utveckla och testa de system som används av Pandox vid behandling av dina personuppgifter.

One of the earliest assignments included developing systems used to track fishing boats.
Ett av de första uppdragen gick ut på att ta fram system för att spåra fiskebåtar.

tools and systems used to organise, manage
de verktyg och de system som används för att organisera, leda

anonymise the personal data in the systems used to support the contractual relationship.
anonymiserar vi personuppgifterna i de system som används för att stödja avtalsförhållandet.

technical safeguards are in place, to ensure the security and integrity of the systems used to store data collected.
tekniska säkerhetsåtgärder har vidtagits för att säkerställa säkerheten och integriteten hos systemen som används för att samla in uppgifter.

Age ratings are systems used to ensure that entertainment content,
Åldersmärkningen är ett system som används för att garantera att innehållet i underhållning,

clearing houses and other systems used for trading financial instruments
clearinghus och andra system som används i handeln med finansiella instrument

Hence, pressure myograph systems used herein provide quantitative information on multiaxial loading that may aid in understanding the etiologies of reproductive pathologies,
Därför, tryck myograph system som används häri ger kvantitativ information om multiaxiella lastning som kan hjälpa till att förstå etiologier av reproduktiv patologier,

Age ratings are systems used to ensure that entertainment content,
Åldersmärkningen är ett system som används för att garantera att innehållet i underhållning,

in the single market, will run up against the diversity of the systems used in the rest of the world.
kommer att stöta på problem på grund av de många olika system som används i övriga världen.

Common rules on the technical details of farming methods will lack the necessary flexibility with regard to the systems used, and counteract technical developments designed to secure more effective and welfare-friendly farming practices.
En gemensam reglering av tekniska detaljer angående uppfödningsmetoder skulle sakna den flexibilitet som krävs beträffande de system som används och skulle hindra den tekniska utvecklingen i riktning mot mer effektiva och djurskyddsorienterade uppfödnings-metoder.

The systems used were the Ishak system(originally developed for chronic hepatitis),
De system som användes var ishaksystemet(ursprungligen utvecklat för kronisk hepatit),

This is not surprising because the systems used were simply not devised to record the information now required
Detta är inte förvånansvärt eftersom de system som används inte alls utformats för att registrera den information som nu krävs

A good example for this may be differences in the systems used during the Second world war by German troops on one side
Ett bra exempel på detta kan vara skillnader i de system som användes under andra världskriget av tyska trupper på ena sidan

The systems used in mines today to record the seismic cycle,
De system som används i gruvor i dag för att registrera seismiska rörelser,

the other satellite radionavigation systems can coexist alongside the systems used by civil aviation without causing unacceptable mutual interference.
Galileosystemet och de andra systemen för satellitnavigering skulle kunna samexistera med de system som används av den civila luftfarten utan oacceptabla störningar.

human health against the harmful effects of anti fouling systems used on ships.
att skydda havsmiljön och människors hälsa mot de skadliga verkningarna av antifoulingsystem som används på fartyg.

in particular to preserve the highest security standards related to the processes implemented and IT systems used for personal data processing
de antagna reglerna och lagen, i synnerhet att upprätthålla de högsta normerna för de genomförda processerna och informationssystemen som används för att behandla personuppgifter,

Whatever the system used, the authorities shall record the information in computer-readable form.
Myndigheterna skall oberoende av vilket system som används registrera all information i maskinläsbar form.