TABLES AND GRAPHS in Swedish translation

• tabeller och diagram
• tabeller och grafer

Examples of using Tables and graphs in English and their translations into Swedish

The analysis in this section is complemented by a separate statistical annex SEC(2002) 1340, which contains the tables and graphs referred in the text.
Till analysen i detta avsnitt hör en separat statistikbilaga SEC(2002) 1340 med de tabeller och diagram som nämns i texten.

The information gotten from these measurements were put into a  Microsoft Excel document where tables and graphs were created to make it easy  to spot the tendencies of the prints.
Informationen som kommit fram ur dessa mätningar har sedan lagts in i ett Excel dokument där tabeller och grafer tagits fram för att göra det lätt att uppfatta tendenser.

Press release with table and graph in pdf.
Pressmeddelandet med tabell och graf i pdf.

The results are visible both as table and graph.
Resultaten är synliga i både tabellform och graf.

Data files with GPS position is visible both as table and graph.
Datafiler med GPS-positioner är synliga i både tabell och graf.

hide table and graph Gegevens This is where you choose what is the data to be present in the report.
Visa textrapporten, dölj tabellen och diagrammet Data Här väljer du vilken information som ska ingå i rapporten.

In the table and graph above the production for 2015 has been divided by 365 days whereas it previously was divided by the actual number of days that the operations were owned by Petrosibir.
I tabellen och grafen ovan har produktionen för helåret 2015 dividerats med 365 dagar medan den tidigare dividerades med antalet dagar som verksamheterna tillhörde Petrosibir.

Data previously published in Statistical Report is now under the heading Tables and graphs.
Data som tidigare publicerades i Statistiskt meddelande finns nu under rubriken Tabeller och diagram.

A number of tables and graphs are appended allowing analysis of the facts,
I bilagan finns olika tabeller och diagram där man kan analysera fakta,

Since July 2002 various tables and graphs are accessible to the public on the Europa website54 and it is planned to increase this service regularly.
Sedan juli 2002 finns flera tabeller och diagram tillgängliga för allmänheten via webbplatsen”Europa”54 och enligt planerna skall denna tjänst kontinuerligt utökas.

The above tables and graphs are based on the Commission projections which were available at the time when the expenditure targets were set Autumn 2006.
Tabellerna och diagrammen ovan bygger på de av kommissionens prognoser som fanns tillgängliga när utgiftsmålen fastställdes hösten 2006.

is summarisedin the following tables and graphs.
medlemsstater(uppgifter från Italien saknas) sammanfattas i nedanstående tabeller och diagram.

On the basis of clear tables and graphs VendorLink Spend Management displays your daily purchase volume in different dimensions such as suppliers,
Med hjälp av tydliga tabeller och diagram visar VendorLink Spend Management dagligen er inköpsvolym i olika dimensioner såsom leverantörer, kostnadsställen

Powerful real-time analytics, including tables and graphs, help you assess the cost of programs relative to payroll,
Kraftfulla realtidsanalyser, inklusive tabeller och diagram, som hjälper dig att bedöma kostnaden för olika program i relation till löner.

The results will be published in the form of tables and graphs from which the identity of individual respondents and the answers of individual persons cannot be identified.
Svarspersonernas resultat samlas ihop. Resultaten publiceras i form av tabeller och diagram, där enskilda personers identitet eller svar inte kan urskiljas.

containing basic tables and graphs giving results for the most recent month,
som innehåller grundläggande tabeller och diagram med resultaten för de senaste månaderna, tillsammans med tidsserier

The majority of the tables and graphs presented in the first scoreboard are based on data gathered in the consumer policy field through surveys or through collaboration with stakeholders in Member States.
De flesta tabellerna och diagrammen i den första resultattavlan bygger på data som samlats in på konsumentområdet via undersökningar eller genom samarbete med berörda parter i medlemsstaterna.

as are the EU's trade flows with them see tables and graphs in Appendix 2.
i likhet med EU: handelsutbyte med dem se tabeller och diagram i Bilaga 2.

interpretation of relatively simple data and statistics in texts, tables and graphs.
att tolka relativt enkla uppgifter i texter, tabeller och diagram.

including tables and graphs, that help you assess the cost of programs relative to payroll, by geography and by type of program.
Kraftfulla realtidsanalyser, inklusive tabeller och diagram, som hjälper dig att bedöma kostnaden för olika program i relation till löner.