TATTERED in Swedish translation

• trasiga
• tattered
• sliten
• sönderslitna
• trasig
• malätna

Examples of using Tattered in English and their translations into Swedish

she descends a chimney to mend a poor child's tattered stocking and to fill it with gifts.
hon går ner i skorstenen för att laga ett fattigt barns slitna julstrumpa och fylla den med klappar.

Henry and the tattered soldier follow Jim into the woods,
Henry och den tattered soldaten följer Jim i skogen,

My shoes were tattered, I could feel the cold coming through the holes in the toes.
Mina skor var slitna, jag kunde känna kylan sippra igenom hålen i tårna.

I think I'm gonna gather up the tattered remnants of my dignity
Jag tror jag ska samla ihop de trasiga resterna av min värdighet

I wondered why the flames had left these torn and tattered clothes and had not burned them up.
Jag undrade varför elden inte hade bränt dessa tårdränkta fladdrande kläder.

Another hint-the only visual one-is the frame with the tattered family from whom Donald begs.
Ett annat spår- det enda visuella- är rutan med den trasiga familjen Kalle tigger av.

hung limp the tattered streamers of State-of-the-Art Technology and Design.
den hängda hältan de sönderslitna banderollerna av State-of-the-Art teknologi och designen.

his abandonment of both Jim Conklin and the tattered soldier, and it starts to cause him despair.
Jim Conklin och den tattered soldaten, och det börjar orsaka honom förtvivlan.

its wings tattered, its few remaining scales stricken with scale-rot,
dess vingar trasiga, dess kvarvarande fjäll präglat av ruttnad,

walk in tattered clothes and tolerate the presence of mother's drinking buddies,
gå i tattered kläder och tolerera närvaro av mammas dricka kompisar,

monkeys, tattered, worn of traditional tedious manual process, Laser engraving only needs to import the designed graphics
apor, trasiga, slitna traditionella tråkiga manuell process behöver Lasergravyr bara att importera utformade grafik

forced displacement, tattered relations, and the resulting human suffering,
tvångsförflyttningar, sönderslitna relationer och därmed förknippat mänskligt lidande,

glued them on the inside of a pre-used(read old and tattered) manila folder(that we also colored)
limmade dem på insidan av en föranvänd(läs gammal och tattered) manila-mapp(som vi också färgade)

when you set your butterfly free over there2- she's really got tattered wings right now- eh,
när du befriade din fjäril där borta[2]- hon har verkligen trasiga vingar just nu-

by exposing their tattered clothing, sickly aspect,
genom att exponera sina trasiga kläder, sjukliga utseende

everything from said wall paintings to the acclaimed aerial photos of the tattered buildings that Hurricane Katrina left behind.
allt från sagda Wall paintings till de uppmärksammade flygfotona av sönderslitna huskroppar, som orkanen Katrina lämnade efter sig.

their children have already immigrated, leaving a tattered and polluted city with innocent people,
deras barn har redan emigrerat och lämnat en trasig och förorenad stad med oskyldiga människor bakom sig,

The gossamer white of bone was now visible beneath the tattered meat of her fingertips,
De flortunna vita benen- var nu blottlagda under det trasiga köttet i hennes fingertoppar,

And also a reminder that you are browsing at risk of feeling just as relevant as one of those tattered dictionaries that you get thrown after him on the flea market because no one buys them anyway.
Och även en påminnelse om att du utforskar riskerar känner precis lika relevant som en av de trasiga ordböcker till att du får kastas efter honom på loppmarknad eftersom ingen köper dem ändå.

later his desertion of Jim Conklin and the tattered soldier in the woods.
senare hans desertion av Jim Conklin och den tattered soldaten i skogen.