TELEWORK in Swedish translation

• distansarbete
• telework

Examples of using Telework in English and their translations into Swedish

Reports have indicated a sixfold increase in applicants for jobs advertising a telework possibility.
Rapporter har visat att antalet sökande till arbetstillfällen som uppges innebära möjlighet till distansarbete har ökat sex gånger.

Social partners of the telecommunication sector concluded the first review of the implementation of their telework agreement of February 2001.
Arbetsgivar- och arbetstagarorganisationer i telekomsektorn genomförde den första översynen av hur avtalet om distansarbete från februari 2001 hade genomförts.

public policy must facilitate, not obstruct, the development of telework.
förhandlingar om kollektivavtal, måste den allmänna politiken främja utvecklingen av teleworking.

of people of working age are interested in availing of telework.
av antalet personer i arbetsför ålder intresserade av att arbeta på distans.

The Foundation has also been invited to the Vienna European Telework Forum and is co organizing the annual conference of the Irish Teleworkers' Association which is being held at the Foundation's conference centre on 8 November, 1996.
Fonden är också inbjuden till European Telework Forum i Wien, och är medorganis atörer till den årliga konferen sen för Irish Teleworkers' Association som hålls i fondens konferenscenter den 8 november 1996.

Finally, the meeting of the telework group of 13 November was an additional rather than alternative step in the first stage of current consultation on the basis of Article 138.2 of the Treaty on the modernisation of work organisation.
Slutligen utgjorde mötet i"distansarbetsgruppen" den 13 november ett komplement, och inte ett alternativ, till den första fasen av samrådet om en modernisering av arbetsorganisationen, på grundval av artikel 138.2 i fördraget.

to promote telework programs, build cohesion among their agencies,
för att främja program för distansarbete, skapa sammanhållning mellan avdelningar,

tax in Portugal or, in Denmark, the abolition of taxes on home-based telework stations paid by the employer have helped to achieve a wider
i Danmark avskaffa skatter på utrustning som betalas av arbetsgivaren och används för distansarbete hemifrån har bidragit till att informationstekniken fått större

A recent report indicates that the total number of Europeans in recognised telework schemes is about 6 Million with a further 3 million in informal telework arrangements.
I en nyligen offentliggjord rapport anges att antalet européer som distansarbetar inom ramen för ett officiellt system totalt uppgår till cirka 6 miljoner och att ytterligare 3 miljoner distansarbetar under informella avtal.

privacy; health and safety of equipment and telework venue; compensation for the generated costs;
arbetarskydd när det gäller platsen och utrustningen för distansarbetet, kompensation för kostnader, deltagande i fackföreningsarbete

network on Families and Work in Luxembourg in October; Third European Assembly on Telework and"New Ways of Working- Working in a Wider Europe" in Vienna in November.
arbete i Luxemburg i oktober och"Third European Assembly on Telework" och"New Ways of Working- Working in a Wider Europe" i Wien i november.

take public transport and telework. Buy intelligently.
åk kollektivt och distansarbeta. Köp intelligent.

Telework" was much broader.
Distansarbete är ett mycket vidare begrepp.

Back to Telework legacy.
Tillbaka till Henrik Ripa.

Telework: Diamantopoulou welcomes European agreement on telework in the commerce sector.
Distansarbete: Anna Diamantopoulou välkomnar europeiskt avtal om distansarbete inom handelssektorn.

The completion of new"voluntary agreements" on lifelong learning and telework.
Sluta nya"frivilliga avtal" om livslångt lärande och distansarbete.

Telework: new Agreement is good news for workers
Distansarbete: Det nya avtalet är bra för både arbetstagare

Social partners in commerce are negotiating on telework and on ageing work force.
Arbetsmarknadens parter inom handel förhandlar om distansarbete och äldre arbetstagares ställning.

Telework can make people feel lonely,
Arbete på distans kan göra att människor känner sig ensamma,

Legislation: Bassanini Law on telework in the civil service(Italy)(16 June 1998);
Lagstiftning: Bassaninilagen om distansarbete i den offentliga sektorn(Italien) 16 juni 1998.