TEMPORARY RESIDENCE in Swedish translation

• tidsbegränsat uppehålls
• tillfälligt uppehållstillstånd
• tillfälliga bostad
• tidsbegränsat uppehållstillstånd
• tillfälliga vistelser
• tillfällig bosättning
• tillfälligt boende
• temporary residence

Examples of using Temporary residence in English and their translations into Swedish

If the employee have previously had a temporary residence and work permit
Om den anställde tidigare har haft ett tidsbegränsat uppehålls- och arbetstillstånd och arbetade i Sverige

A person who has received a temporary residence permit can apply for an extension of the permit for continuous residence if the reason for staying in Finland has changed during the period of residence,
Den som har ett tillfälligt uppehållstillstånd kan ansöka om uppehållstillstånd för fortsatt vistelse om grunden för vistelsen har ändrats under den tid personen varit i Finland, till exempel på grund av

If the defendant has no permanent residence in any other country, the jurisdiction can also be based on his/her temporary residence in Slovenia Art. 48 of the Private International Law and Procedure Act.
Om den svarande inte har någon fast bostad i något annat land kan behörigheten också grundas på dennes tillfälliga bostad i Slovenien artikel 48 i lagen om internationell privaträtt och därtill hörande förfaranden.

students are allowed to enter Serbia on a tourist visa and apply for the temporary residence visa after arriving.
är studenter tillåtna att komma in Serbien på turistvisum och ansöka om tillfälligt uppehållstillstånd visum efter ankomsten.

If you have been given a temporary residence permit, both you and your partner must be at least 21 years old before your partner can obtain a residence permit.
Om du har sökt asyl och har fått ett tidsbegränsat uppehållstillstånd eller om du har ett tidsbegränsat uppehållstillstånd på grund av synnerligen eller ömmande omständigheter, eller verkställighetshinder, måste både du och din partner vara minst 21 år gamla för att han eller hon ska kunna få uppehållstillstånd..

where, after a temporary residence at Acton Burnell(near Shrewsbury),
där han efter ett tillfälligt uppehållstillstånd på Acton Burnell(nära Shrewsbury),

Additional and better temporary residence and reception centres for immigrants should be established in all Member States,
Fler och bättre tillfälliga vistelse- och mottagningscentrum för invandrare bör inrättas i alla medlemsstater, med stöd av hela EU, och man bör uppmärksamma

which included the idea of temporary residence status among the measures aimed at encouraging victims to go to the police
där tanken på tillfälligt uppehållstillstånd framförs som ett sätt att uppmuntra offren att gå till polisen

permanent and temporary residence Ready-business sales Holiday rentals Rent
visumutforming samt permanent och temporär vistelse Försäljning av färdig affärsverksamt Semesterbostäder Uthyrning

a plaintiff has his or her habitual or temporary residence in Croatia at the time of undertaking legal action Article 59 paragraph 1 of the Private International Law Act.
i Republiken Kroatien men där den klagande har sin hemvist eller tillfälliga bostad i Kroatien vid tidpunkten för de rättsliga åtgärderna artikel 59, paragraf 1 i lagen om internationell privaträtt.

In order for an alien to be granted temporary residence, he must have no criminal record in Spain,
För att bevilja ett tidsbegränsat uppehållstillstånd för en utlänning krävs att denne inte har några anmärkningar i belastningsregistret avseende brott enligt den spanska rättsordningen,

Compiled Fragments 1997-2003 CD(Sonzai/Temporary Residence Limited)(2005) Destroy Independent Music!(2006-2007,
Compiled Fragments 1997-2003 CD(Sonzai/Temporary Residence Limited)(2005) Destroy Independent Music!(2006-2007,

In order for a foreign national to be granted temporary residence, he must have no criminal record in Spain
För att bevilja ett tidsbegränsat uppehållstillstånd för en utlänning krävs att denne inte har några anmärkningar i belastningsregistret avseende brott enligt den spanska rättsordningen,

In order to facilitate temporary residence and access to treatment with the authorization of the competent institution in European Union territory, the benefit of Article 22(1)(a)
För att underlätta tillfälliga vistelser och tillgång till vård med den behöriga institutionens tillstånd inom unionens territorium bör förmånerna enligt artikel 22.1 a

does not entail intent to change the child's permanent or temporary residence and is therefore not among the exhaustive list of significant individual rights of the child as referred to in Article 100 ObZ 2015,
inte innebär en avsikt att ändra barnets varaktiga eller tillfälliga hemvist, och därför inte ingår i den uttömmande förteckningen över ett barns viktiga individuella rättigheter som avses i artikel 100 i ObZ 2015, bör bestämmelserna i

Country of permanent or temporary residence;
Land för permanent eller tillfälligt uppehållande användaraktivitet.

He's taken up temporary residence in the fridge, so apologies for any residual pong.
Han är tillfällig hyresgäst i kylen så jag ber om ursäkt för eventuell kvardröjande stank.

So apologies for any residual pong. He's taken up temporary residence in the fridge.
Han är tillfällig hyresgäst i kylen så jag ber om ursäkt för eventuell kvardröjande stank.

Various life situations may bring about the need for a temporary residence.
Det finns olika slags livssituationer där man kan behöva en tillfällig bostad.

A person may be given a temporary residence and work permit for different reasons.
Ett tidsbegränsat uppehålls- och arbetstillstånd kan man få av olika anledningar.