TENABLE in Swedish translation

• hållbart
• försvarbar
• hållbar

Examples of using Tenable in English and their translations into Swedish

No tenable reason has been given for abandoning the successful intergovernmental project for the'European City of Culture' event.
Inga hållbara skäl har anförts för att överge det väl fungerande mellanstatliga projektet om evenemanget" Europeiskt kulturhuvudstadsår.

It is not economically tenable for us to put these faults right so we are instead selling these carpets at strongly reduced prices.
Det är dock inte ekonomiskt hållbart för oss att åtgärda dessa fel utan vi säljer istället dessa mattor till starkt reducerade priser.

Whether this aim is tenable depends entirely on how effectively the economic policy of the Member States is coordinated.
Om den uppläggningen skall vara hållbar beror helt och hållet på i hur hög grad medlemsstaternas ekonomiska politik kan samordnas på ett effektivt sätt.

it is no longer feasible, it is no longer tenable and it is right to phase it out.
det är inte längre hållbart, och det är rätt att gradvis avveckla detta system.

The idea that manufacturing can be sub‑contracted to the developing world is no longer tenable.
Tanken att tillverkning kan läggas ut på underleverantörer i utvecklingsländerna är inte längre hållbar.

not they permit vegetable fats in their production is no longer tenable.
de skall tillåta vegetabiliska fetter i sina produkter eller inte är inte längre hållbart.

There is clearly no legally tenable evidence against them. Instead, we are concerned here with a'preventive' measure.
Det saknas uppenbarligen juridiskt hållbara bevis mot dessa och handlar i stället om en?förebyggande? åtgärd.

is no longer tenable.
inte längre var hållbar.

is no longer tenable;
är inte längre hållbart;

This agreement, however, will not remain tenable if all other similar bilateral agreements are no longer considered permissible.
Detta avtal kommer emellertid inte att vara försvarbart om alla andra liknande bilaterala avtal inte längre betraktas som tillåtna.

Small, highly focused group allowed us all to stay involved directly with the instructor the whole time which becomes less tenable as group size grows.
Translated by Liten, mycket fokuserad grupp tillät oss alla att vara involverade direkt med instruktören hela tiden som blir mindre hållbar när gruppens storlek växer.

Companies(such as Tenable, Rapid 7,
Företag(till exempel Tenable, Rapid 7, Fortinet

Small, highly focused group allowed us all to stay involved directly with the instructor the whole time which becomes less tenable as group size grows.
Liten, mycket fokuserad grupp tillät oss alla att vara involverade direkt med instruktören hela tiden som blir mindre hållbar när gruppens storlek växer.

they said that what was on offer was simply not tenable for them.
förra veckan sa de att erbjudandet helt enkelt var ohållbart för dem.

Small, highly focused group allowed us all to stay involved directly with the instructor the whole time which becomes less tenable as group size grows.
Machine Translated Liten, mycket fokuserad grupp tillät oss alla att vara involverade direkt med instruktören hela tiden som blir mindre hållbar när gruppens storlek växer.

on the grounds set out in the general comments, either advisable or tenable.
nödvändiga respektive försvarbara med hänvisning till de allmänna kommentarerna ovan.

helped me understand in depth how to deal with everyday tasks I perform with Tenable Census Manager.
hjälpte mig att förstå hur jag hanterar vardagliga uppgifter som jag utför med Tenable Census Manager.

which would seem without any doubt to be the only tenable one, I shall treat in its proper place.
som verkar utan tvekan vara den enda hållbara en, jag skall behandla i sin rätta plats.

It was no longer tenable to continue a dual system where half of the courses were provided by internal teachers at a cost approximately four times greater than the courses provided by language schools,
Det var inte längre hållbart att fortsätta med ett dubbelt system där hälften av kurserna tillhandahölls av interna lärare till en kostnad som var ungefär fyra gånger högre än de kurser som tillhandahölls av språkskolor,

This goes well beyond the principles of administrative cooperation and is not legally tenable, especially given that the provision stating that data may only be used"for control purposes" is being deleted at the same time.
Detta går långt utanför principerna om administrativt samarbete och förefaller inte vara rättsligt hållbart, särskilt med tanke på att man samtidigt stryker bestämmelsen om att uppgifterna endast får användas för kontrolländamål.