TEXT EDITING in Swedish translation

• textredigering

Examples of using Text editing in English and their translations into Swedish

Text edits show up automatically in InDesign.
Ändringar i texten visas automatiskt i InDesign.

Text edited by Ellen Klintenberg Gedda.
Text redigerad av Ellen Klintenberg Gedda.

Then insert some text, edit it, and save"foo" by typing C-x C-s.
Skriv in lite text, redigera den och spara"foo" genom att använda C-x C-s.

Insert numbers and text, edit cells and add comments.
Infoga tal och text, redigera celler och lägg till kommentarer.

For text, edit the text string on the artboard.
För text redigerar du textsträngen på ritytan.

Open the hosts file using a text editor such as Text Edit.
Öppna värdfilen med hjälp av en textredigerare, t.ex. Text Edit.

Another implementation method is to switch from Visual to Text edit mode in WordPress,
En annan implementeringsmetod är att ändra från Visual till Text edit mode i WordPress,

add text, edit colors, or apply any other creative effect you can think up.
lägga till text, redigera färger eller tillämpa vilken annan kreativ effekt som helst.

Notepad in Windows, or Text Edit in Mac OS X.
Notepad i Windows, eller Textredigeringsprogrammet i Mac OS X.

A flexible text editing app, is often an extremely useful tool.
En flexibel text redigering app, är ofta ett mycket användbart verktyg.

Combine visual creation of HTML elements with feature-rich text editing. Download«.
Kombinera visuell skapandet av HTML-element med funktionsrika textredigering. Ladda ner«.

Combine visual creation of HTML elements with feature-rich text editing. Download Nvu.
Kombinera visuell skapandet av HTML-element med funktionsrika textredigering. Ladda ner Nvu.

You can customize the appearance in a text editing or web authoring application.
Du kan ändra utformningen i ett program för textredigering eller webbsidesredigering.

You need help with text editing, We will trim and polish the text
Du vill ha hjälp med textredigering. Vi ser till att anpassa texten så

It holds a number of text editing options as well as the option to insert personal information from the Forms preferences and notes.
Den innehåller ett antal alternativ för textredigering, samt funktioner för att klistra in personlig information från inställningarna för Formulär och Anteckningar.

It holds a number of text editing options as well as the option to insert personal information from the Wand preferences and notes.
Den innehåller ett antal alternativ för textredigering, samt funktioner för att klistra in personlig information från Trollspöet och Anteckningar.

KDE applications that provide text editing facilities should use this service.
KDE- program som tillhandahåller textredigeringsfunktioner bör använda denna tjänst.

It holds a number of text editing options as well as the option to insert personal information from the Wand preferences and notes.
Den innehåller ett antal alternativ för textredigering, samt funktioner för att klistra in personlig information från inställningarna för Formulär och Anteckningar.

highlight the text of a paper in a word processing or text editing program and select copy from the edit menu.
klistra in text, markera texten i uppsatsen från ett ordbehandlingsprogram eller textredigeringsprogram och välj”Kopiera” från redigeringsmenyn.

DTP and text editing and follow your project's progress until you finally download it when it's finished.
DTP och textredigering och följer dina uppdrag, för att till sist ladda ner dem när de är färdiga.