THE ACCESSION OF in Swedish translation

• anslutning av
• anslutningen av
• accession of
• tillträde för
• med anledning av
• anslutandet av

Examples of using The accession of in English and their translations into Swedish

Partnership for the accession of Slovenia.
Partnerskapet för anslutning med Ungern.

Partnership for the accession of Bulgaria.
Partnerskapet för anslutning med Bulgarien.

Partnership for the accession of Cyprus.
Partnerskapet för anslutning med Malta.

This framework provides a sufficient basis for the accession of up to ten new Member States in 2004.
Denna budgetram ger en tillräcklig grund för anslutningen av upp till tio nya medlemsstater under 2004.

We are voting for the accession of Malta, Slovenia,
Vi röstar för anslutningen av Malta, Slovenien,

We expect that after the accession of the CR to the EU, a more favourable
We expect that after the accession of the CR to the EU,

The accession of ten new Member States in May 2004 has further enriched the EU's cultural heritage.
Anslutningen av tio nya medlemsstater i maj 2004 har ytterligare berikat EU: kulturarv.

We expect that after the accession of the CR to the EU, a more favourable Pričakujemo,
We expect that after the accession of the CR to the EU,

Its construction should begin in 2022, the accession of the Russian compartment is scheduled for 2026.
Dess konstruktion bör börja i 2022, med anledning av ryska fack är planerat till 2026.

Secondly, I should like to comment on the accession of Cyprus and, more particularly,
För det andra skulle jag vilja kommentera anslutandet av Cypern och, mer specifikt,

The accession of ten new Member States in May 2004 will also lead to more investment.
Anslutningen av tio nya medlemsstater i maj 2004 kommer också att leda till fler investeringar.

The accession of the USSR to the Western world
Med anledning av sovjetunionen till västvärlden

Following the accession of the 10 new Member States,
Efter anslutningen av de tio nya medlemsstaterna ratificerade Litauen

The criteria for the accession of new Member States were drawn up at the Copenhagen Summit in 1993,
Kriterierna för anslutning av nya medlemsstater formulerades på toppmötet i Köpenhamn 1993 och processen skall avslutas

The accession of ten new States to the EU does not mean that the process of integration is finished.
Anslutningen av tio nya EU-länder innebär inte att integrationsprocessen är avslutad.

NL The European Parliament has today voted for the accession of ten new Member States to the European Union.
Europaparlamentet har i dag röstat för anslutning av tio nya medlemsstater till Europeiska unionen.

Of 22 April 1986 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, certain Directives concerning
RÅDETS DIREKTIV av den 22 april 1986 om ändring, med anledning av Spaniens och Portugals anslutning, av vissa direktiv om saluföring av utsäde

She said, adding that the accession of the Crimea and Sevastopol a part of Russia is the occupation.
Sade hon, och tillade att anslutningen av krim och sevastopol en del av ryssland är ockupationen.

January The Treaty on the Accession of Denmark, Ireland,
Januari Fördragen om anslutning av Danmark, Irland,

Dominic and Francis seem to have disapproved of the accession of their religious to eeelesiastical dignities"Speculum perfectionis", ed.
Dominic och Francis tycks ha godkänts av anslutningen av deras religiösa att eeelesiastical värdighet"Speculum perfectionis".