THE ALL-WISE in Swedish translation

• allvise
• vise
• de allvisa

Examples of using The all-wise in English and their translations into Swedish

My Father in heaven is the all-wise and the all-powerful Ruler over this spiritˆual brotherhood of the sons of Godˆ on earth.
Min Fader i himlen är den allvisa och allsmäktiga Härskaren över detta brödraskap av Guds söner på jorden.

Thou art the All-mighty, the All-wise.
Du förlåter dem är Du den Allsmäktige, den Vise.

and He is the All-wise, the All-aware. Say:'What thing is greatest in testimony?
makten över Sina tjänare, och Han är den Vise, Den som är underrättad om allt?

He is the All-mighty, the All-wise.
Han är den Allsmäktige, den Vise.

He is the All-mighty, the All-wise.
Han är den Allsmäktige, den Vise.

and He is the All-mighty, the All-wise.
förbli till evig tid; Han är den Allsmäktige, den Vise.

the earth magnifies Him; He is the All-mighty, the All-wise.
på jorden prisar Honom- Han är den Allsmäktige, den Vise.

and He is the All-Wise, Well-Acquainted with all things.
och Han är den Vise, Den som är underrättad om allt.

through Whom the measures of all things are made manifest by Him Who is the All-Knowing, the All-Wise.
genom vilken alla tings mått uppenbaras av Honom som är den Allvetande, den Allvise.

Allah knows what things they invoke instead of Him. He is the All-Mighty, the All-Wise.
Gud vet vad de anropar i Hans ställe; Han är den Allsmäktige, den Vise.

the All-Knowing, the All-Wise.
den Allvetande, den Allvise.

Thus hath His ordinance been sent down from the Kingdom of Him Who is the Most Exalted, the All-Wise.
Sålunda har Hans förordning sänts ned från Konungariket av Honom som är den mest Upphöjde, den Allvise.

He is the All-Mighty, the All-Wise.
Han är den Allsmäktige, den Vise.

the All-Knowing, the All-Wise.
den Allvetande, den Allvise.

the All-Knowing, the All-Wise.
den Allvetande, den Allvise.

the earth glorify Him. And He is the All-Mighty, the All-Wise.
på jorden prisar Honom- Han är den Allsmäktige, den Vise.

He is the All-Knower, the All-Wise.
Han är den Allvetande, den Allvise.

Thus do We devolve on thee what hath descended upon Us from Him Who is the All-Glorious, the All-Wise.
Sålunda överlämnar vi åt dig vad som har nedkommit över Oss från Honom som är den Allhärlige, den Allvise.

the Almighty, the All-Wise.
den Allsmäktige, den Allvise.

You are the All-Mighty, the All-Wise.
Du förlåter dem är Du den Allsmäktige, den Vise.