THE ANSWER THAT in Swedish translation

• svaret som
• det svar som
• beskedet att

Examples of using The answer that in English and their translations into Swedish

I can only repeat the answer that I gave a short while ago to Mrs McKenna.
Jag kan inte annat än upprepa det svar som jag just gav på ledamotens fråga.

We cannot be satisfied with the answer that a country's straitened economic circumstances are an obstacle to the establishment of a fully-fledged democracy.
Vi kan inte nöja oss med svaret att det är just de svåra ekonomiska förhållandena i ett land som förhindrar inrättandet av en fullständig demokrati.

If you cannot locate the answer that you need then you ought to telephone the contact number that's pertinent to a own nation.
Om du inte hittar det svar som du behöver så du borde ringa det kontaktnummer som är relevant för en egen nation.

I asked this question last time and got the answer that it is up to the Commission to initiate revisiting the directive.
Jag ställde denna fråga förra gången och fick till svar att det är upp till kommissionen att ta initiativ till en översyn av direktivet.

For example, two pillows was missing and we had the answer that would deliver on Saturday morning,
Till exempel har två kuddar saknades och vi hade det svar som skulle leverera på lördag morgon,

I asked cautious questions and with secret envy received the answer that not every German was fortunate enough to belong to Bismarck's Reich….
Med inre avund mottog jag på mina försiktiga frågor svaret, att inte alla tyskar hade lyckan tillhöra Bismarcks rike.

presented at the Annual General Meeting in Sundsvall, and the answer that SCA has sent to Greenpeace.
Greenpeace brev till SCA, överlämnat vid årsstämman i Sundsvall, och det svar som SCA skickat till Greenpeace.

He will not settle for the answer that God and his works cannot be- explained by means of science or human understanding.
Hon är inte nöjd med svaret, att Gud och hans handlingar- inte kan förklaras med hjälp av vetenskapen eller förståndet.

then the officer must always receive the answer that detainees understand their rights.
sedan officer måste alltid få det svar som fångar förstå deras rättigheter.

predict had turned up the answer that the way to live is with vulnerability
förutse resulterat i svaret att att sättet att leva är att göra det med sårbarhet

Since we focus on one customer at a time, you will never be waiting on hold for an eternity to get the answer that you need.
Eftersom vi fokuserar på en kund i taget, kommer du aldrig att vänta en evighet för att få det svar som du behöver.

Please do not accept the answer that it is an internal affair, because it is not.
Godta inte svaret att det är en inrikesfråga, för det är det inte.

Instructions Read each question carefully and choose the answer that you think is most likely to be correct.
Instruktioner Läs varje fråga noggrant och välj det svarsalternativet du tror har störst sannolikhet att vara korrekt.

Having received the answer that they did not,
Efter att ha fått svaret att de inte meddelade han

so is the answer that the Presidency does not intend to take any positive action at all on the matter that has been raised?
Är således svaret att ordförandeskapet inte tänker vidta någon positiv åtgärd alls om frågan som har tagits upp?

Then we got the answer that they wanted to work with us,
Sedan fick vi svaret att de ville jobba med oss,

If the answer that it receives is in the affirmative, the committee shall not adopt its report before receiving the Commission's opinion or alternative proposal.
Om kommissionen svarar att så är fallet ska utskottet inte anta sitt betänkande förrän det har tagit emot kommissionens yttrande eller alternativa förslag.

I get the answer that you couldn't find me in your records and that I should contact my student union/school
När jag försöker verifiera mitt konto får jag svaret att Mecenat inte kan hitta mig

in other words with the answer that the French Presidency had indeed been behaving objectively.
med andra ord med svaret att det franska ordförandeskapet verkligen har agerat objektivt.

When he asked to be treated like the dog he got the answer that the dog belonged to the USA's army.
När han bad om att bli behandlad som hunden fick han svaret att hunden till hörde USA's armé.