THE APPLIED in Swedish translation

• den applicerade
• tillämpade
• det applicerade
• de applicerade
• konsthantverk

Examples of using The applied in English and their translations into Swedish

The applied cooling intensity can be from 10 W/m2 to 50 W/m2 for gestating sows and fattening pigs housed on partly slatted floors.
Den använda kyleffekten kan vara från 10- 50 W/m2 för dräktiga suggor och växande grisar som inhyses på delvis dränerande golv.

Portable instruments required by the person concerned for the practice of the applied or liberal arts.
Bärbara verktyg, utrustning eller instrument för de tillämpade eller fria konsterna som personen i fråga behöver för att kunna utöva sitt yrke.

Students in the applied historical studies track will take courses in Digital History
Studerande i den tillämpade historiska studien spår tar kurser i digital historia

other than portable instruments of the applied or liberal arts.
utrustning eller instrument för de tillämpade eller fria konsterna.

technology achieved through the applied, problem-oriented research projects on the edge of multiple disciplines and fields.
teknologi vilket kan nås genom applicerade och problemorienterade forskningsprojekt som kombinerar olika discipliner och ämnesområden.

for supervision of coursework and the Applied Coaching Project.
för tillsynen av kurser och Applied Coaching Project.

The performance of a supercapacitor is determined by measuring its capacitance(which can vary with the applied potential) and equivalent series resistance(ESR).
Prestandan hos en superkondensator bestäms genom mätning av dess kapacitans(som kan variera med den pålagda potentialen) och ekvivalent serieresistans(ESR).

other than portable instruments of the applied or liberal arts.
utrustning eller instrument för de tillämpade eller fria konsterna.

understanding with a strong emphasis on developing the applied managerial skills vital for effective business leaders.
förståelse i kärnverksamheten med stor tonvikt på att utveckla de tillämpade ledarskap som är viktiga för effektiva företagsledare.

RECALLS experiences from the applied transitional regimes and NOTES that possible discussion should consider existing transitional regimes,
ERINRAR RÅDET OM erfarenheterna från de övergångsordningar som tillämpats och NOTERAR att man vid en eventuell diskussion bör ta upp befintliga övergångsordningar,

and wherein the applied set of equipment
och där tillämpas uppsättning av utrustning

In addition, the adaptive mesh can be used if the applied numerical method does not lose orders of approximation with irregular partitioning of the domain
Dessutom, den adaptiva nät kan användas om den tillämpade numeriska metoden inte förlorar order för tillnärmning med oregelbunden uppdelning av domänen

as well as the portable instruments of the applied or liberal arts,
bärbara verktyg, utrustning eller instrument för de tillämpade eller fria konsterna

The applied tractive force of 200N complies with the international workplace standard for indoor moving
En tillämpade dragkraft av 200N uppfyller standarden för internationella arbetsplatser för inomhus transport

Last but not least, the applied interdisciplinary engagement
Sist men inte minst kommer de tillämpade tvärvetenskapliga engagemangs-

When the thrust ball bearing is operating, if the applied axial load is too small,
Minsta axiell belastning När tryckkulellageret är i drift, om den pålagda axiella belastningen är för liten,

assessment methods are largely determined by the use of the applied learning approach which leads to a more challenging
bedömningsmetoder i stor utsträckning bestäms genom användning av den tillämpade lärande strategi som leder till en mer utmanande

make contributions in all fields of knowledge- from the classics to the sciences, and from the theoretical to the applied.
syftade till att undervisa och ge bidrag inom alla kunskapsområden- från klassisk till vetenskap och från det teoretiska till det tillämpade.

other than portable instruments of the applied or liberal arts,
utrustning och instrument för de tillämpade eller fria konsterna,

In difficult applications with complicated shapes it may be necessary to let the electrode describe a carefully planned movement which together with the applied charging voltage positions
Vid svårare applikationer med komplicerade former kan det vara nödvändigt att låta laddningselektroden beskriva en noggrant planlagd rörelse som tillsammans med pålagd laddningsspänning positionerar etiketten korrekt