APPLICERADE in English translation

• applied
• applicated
• applying
• applicerade

Examples of using Applicerade in Swedish and their translations into English

Fynd adidas 3SA 3/4 Woven Pant är högfunktionella, vävda 3/4 byxor med applicerade ränder.
The adidas 3SA 3/4 Woven Pant is a highly functional 3/4 Webhose with applicated three stripes.

utslag föreföll vara större hos patienter som applicerade Panretin gel fyra gånger dagligen än hos de som applicerade det mindre ofta.
rash appeared to be greater in patients applying Panretin gel four times daily than in those applying it less frequently.

I motsats till dessa fynd hos råttor översteg aldrig plasmakoncentrationerna av 9- cis- retinsyra hos patienter med KS som applicerade Panretin gel 0, 638 ng/ ml 2, 13 nMol.
Plasma concentrations of 9-cis-retinoic acid in patients with KS applying Panretin gel never exceeded 0.638 ng/ ml 2.13 nMol.

I motsats till dessa fynd hos råttor översteg aldrig plasmakoncentrationerna av 9-cis-retinsyra hos patienter med KS som applicerade Panretin gel 0, 638 ng/ml 2, 13 nMol.
In contrast to these findings in rats, plasma concentrations of 9-cis-retinoic acid in patients with KS applying Panretin gel never exceeded 0.638 ng/ml 2.13 nMol.

Nej, jag beklagar att du sadet- medan du tog ögonkontakt och applicerade läppbalsam.
While making heavy eye contact and applying lip balm. No, I'm sorry that you said that.

Ta dessa söta applicerade snögubbar till liv med enkel broderi huggande
Bring these cute appliqued snowmen to life with simple embroidery stabbing

AMEC gjorde också en betalning till Applicerade Material av ett icke avslöjat belopp,
AMEC also made a payment to Applied Materials of an undisclosed amount,

I kollektionen ingår bl.a. en fodralklänning med applicerade ginkoblad som hon har ritat med PaintWork,
One result is a sheath dress with appliqué gingko leaves that were drawn with PaintWork,

Det första teet, att Marcela gjorde applicerade magnetiska partiklar för att leverera lokal värmer
The first thesis that Marcela did was applying magnetic particles to deliver local heat

Enligt Applicerade Nanotech visar det CNTstix bindemedlet bättre kapacitet, när det jämförs till konkurrenskraftiga produkter.
According to Applied Nanotech, the CNTstix adhesive demonstrates better performance when compared to competitive products.

För att få korten applicerade på framsidan på A5-folder har vi fått göra några specialanpassningar i våra maskiner.
We had to make a few special adaptations to our machines in order to apply the cards to the front of the A5 folder.”.

Under 1920 introducerades den nya tekniken genom att J.C. Shaw applicerade denna på en Keller sänkfräsmaskin via en tredimensionell mallkopia.
In 1920 the new tracer design of J.C. Shaw was applied to Keller tracer milling machines for die-sinking via the three-dimensional copying of a template.

teknologi vilket kan nås genom applicerade och problemorienterade forskningsprojekt som kombinerar olika discipliner och ämnesområden.
technology achieved through the applied, problem-oriented research projects on the edge of multiple disciplines and fields.

allt jag uppnådde kan spåras till sättet jag tog mig an grunderna och applicerade dem på min förmåga.
everything I achieved can be traced back to the way I approached the fundamentals and how I applied them to my abilities.

nål, dra horisontella linjer,"skrapa" de tidigare applicerade remsorna.
a needle you draw horizontal lines,"crossing out" earlier put strips.

fast byrån applicerade för den(Mjölnare, 7/18).
though the agency did apply for it(Miller, 7/18).

Jag bestämde också att jag skulle behöva böja lite när man applicerade formen för att försöka hålla den så jämn som möjligt för att minimera något av alginatet som faller ut.
I also decided that I would have to bend over slightly when applying the mould to try to keep it as level as possible to minimise any of the alginate falling out.

Detektionsomfånget och frekvensen av kvantifierbara plasmakoncentrationer av 9- cis- retinsyra hos patienter med KS som applicerade läkemedlet på upp till 64 lesioner var jämförbara med respektive värden hos obehandlade patienter.
The range and frequency of detection of quantifiable plasma 9-cis-retinoic acid concentrations in patients with KS applying the medicinal product to up to 64 lesions were comparable to respective values in untreated patients.

Ashok Misra, Direktör av IIT Bombay sade,”är Vi extremt tacksamma till Applicerade Material för denna viktiga donation som ska hjälper oss att uppnå global status i området av nanoelectronicsen. Denna donation är anslår bestämt, kommande, som vi skriver in Femtioårsjubileumåret av etableringen av IIT Bombay.”.
Ashok Misra, Director of IIT Bombay said,“We are extremely grateful to Applied Materials for this important donation which will help us achieve global status in the area of nanoelectronics.

Uc Berkeley ägnar ett kollaborativt laboratorium inom CITRIS som var bekant som”en Collaboratory,” till Applicerade Material, och den ska ägnas till energiforskning.
UC Berkeley will dedicate a collaborative laboratory within CITRIS, known as a“Collaboratory,” to Applied Materials and it will be devoted to energy research.