TO APPLIED in Swedish translation

• tillämpad
• applicerade
• den tillämpade

Examples of using To applied in English and their translations into Swedish

UC Berkeley will dedicate a collaborative laboratory within CITRIS, known as a“Collaboratory,” to Applied Materials and it will be devoted to energy research.
Uc Berkeley ägnar ett kollaborativt laboratorium inom CITRIS som var bekant som”en Collaboratory,” till Applicerade Material, och den ska ägnas till energiforskning.

the activities span from basic to applied research. Chemistry.
Vår verksamhet spänner från grund- till tillämpad forskning. Kemi.

We conduct basic research to address knowledge gaps that relate to applied problems, and we interact with stakeholders to explore new opportunities for sustainable
Vi bedriver forskning relaterade till tillämpade problem och samverkar med intressenter för att undersöka nya möjligheter att utveckla hållbara och motståndskraftiga växtskyddsstrategier,

We believe we are nearing the time when siRNA therapeutics can begin to make a historic leap from science to applied medicine, where it can truly make a difference as viable treatments for patients with a variety of prevalent unmet medical needs.
Vi tror oss nearing tiden, då siRNAterapin kan börja att göra ett historiskt att hoppa från vetenskap till den applicerade medicinen, var den kan riktigt göra en skillnad som livsdugliga behandlingar för tålmodig med en variation av förhärskas unmet medicinska behov.

develop a calibration curve, which can be used to convert gauge pressure to applied load.
en tryckmätare så att"> belastningscellen också användes under dessa provningar för att utveckla en kalibreringskurva som kan användas för att omvandla mättrycket till den applicerade belastningen.

the appearance of the next ten years, from information technology to applied Bioscience and energy- will increasingly depend on made in second decade of discoveries.
från it till den tillämpade Biovetenskaper och energi- kommer i allt högre grad är beroende gjort i andra decennium av upptäckter.

quantitative area of exact sciences to applied perspective and pragmatic of major international business schools presenting the student directly to the economy.
kvantitativ området exakta vetenskaperna till tillämpad perspektiv och pragmatiskt av stora internationella handelshögskolor presenterar studenten direkt till ekonomin.

there is an indirect one in the way in which"life' becomes resistant to applied medicines and then threatens us in the shape of disease germs.
på så sätt att" livet" blir resistent mot de tillämpade läkemedlen och börjar hota oss i form av embryon till sjukdomar.

ranges from fundamental research in polymers(materials science) to applied research with confidential applications in a multitude of market segments,
elektronikdesign- kemi- fysik och sträcker sig från grundforskning inom polymerer(materialvetenskap) till tillämpad forskning med avancerade tillämpningar inom ett flertal marknadssegment,

with a view to achieving overall scientific excellence whereby basic research is closely connected to applied(or pre-competitive) research, right through to
områdena i syfte att skapa en övergripande vetenskaplig toppkompetens, medan grundforskningen är nära kopplad till tillämpad forskning(eller forskning före det konkurrensutsatta stadiet)

EV Group(EVG), a leading supplier of wafer bonding and lithography equipment for the MEMS, nanotechnology and semiconductor markets, today announced that Fraunhofer Institute for Applied Optics and Precision Engineering IOF--one of 57 institutes of the Fraunhofer-Gesellschaft dedicated to applied optics and precision applications-oriented research--selected EVG's UV-based nanoimprint lithography(UV-NIL)
EV Group(EVG), en ledande leverantör av wafer bonding och litografi utrustning för MEMS, nanoteknik och halvledare marknader, tillkännagav idag att Fraunhofer-institutet för tillämpad optik och finmekanik IOF- en av 57 högskolor Fraunhofer-Gesellschaft tillägnad tillämpas optik och precision applikationer forskning- utvalda EVG UV-baserade nanoimprintlitografi(UV-NIL)

The need for"simultaneous engineering" was to bring several different disciplines and categories of research, ranging from basic core research to applied research and technological innovation
Behovet av"simultaneous engineering" har framtvingat en kombination av olika forskningsdiscipliner och-aktörer- allt från grundforskning till tillämpad forskning och innovation inom teknik

109i shall continue to apply to a Member State with a derogation.
109i skall fortsätta att tillämpas pä medlems stater med undantag.

The Commission proposes to apply the following improvements as from 2008.
Kommissionen föreslår en tillämpning från 2008 av följande förbättringar.

The commitments are intended to apply EEA-wide.
Åtagandena är avsedda att tillämpas inom hela EES.

DigiKam plugin to apply texture on image.
Digikam insticksprogram för att lägga till struktur på en bildName.

Select the sharpening method to apply to the image.
Välj skärpningsmetod att använda på bilden.

It shall, however, continue to apply to import licences issued for 2001.
Den skall emellertid fortsätta att tillämpas på importlicenser för 2001.

However, they shall continue to apply to the marketing year 2004/2005.
De skall emellertid fortsätta att tillämpas på regleringsåret 2004/2005.

That Decision has ceased to apply on 31 January 2004.
Detta beslut upphörde att gälla den 31 januari 2004.