THE AREAS IN in Swedish translation

• områdena i
• områden i

Examples of using The areas in in English and their translations into Swedish

In addition, it is important for maps to be drawn up which indicate the areas in the vicinity of an establishment that could be affected after a major accident.
Vid sidan om det är det viktigt att kartor tillverkas där det anges vilka områden i närheten av en anläggning som kan drabbas efter en svår olycka.

The majority of the agricultural area of the holding is not situated in the areas in question.
Den största delen av företagets jordbruksmark är inte belägen i områdena i fråga.

they do not access all the areas in the country that you would like to tour.
de tillgång inte alla områden i landet som du vill att turnera.

In both cases, the sunlit areas rapidly darkened while the areas in shadow did not.
I båda fallen mörknade de solbelysta områden snabbt medan områdena i skuggan förblev ljusa.

These reports also show a detailed analysis of all the marketing strategies that you are performing as well as showing you all the areas in need for improvement.
Rapporterna visar också en detaljerad analys av alla de marknadsföringsstrategier som du utför och visar dig alla områden i behov av förbättring.

Schöneberg, Nollendorfplatz, Kreuzberg are just three of the areas in Berlin devoted to the gay community.
Schöneberg, Nollendorfplatz, Kreuzberg är bara tre av områdena i Berlin ägnas till homosexuella.

It strongly encourages the Government of Kenya to use this momentum to ensure timely and decisive implementation of all the areas in the National Accord
Det uppmanar med kraft Kenyas regering att utnyttja denna dynamik för att i god tid säkerställa ett beslutsamt genomförande av alla områden i National Accord

The Red Forest is one of the areas in the world today with the most radioactivity.[3].
Röda skogen är i dag ett av de mest förorenade områdena i världen.[3].

It is one of the areas in which development policy can have a more lasting
Det är ett av de områden på vilket utvecklingspolitik kan ha en mer varaktig

I would now like to emphasise the areas in which Parliament's intervention has been decisive.
Jag vill nu betona de områden inom vilka parlamentets intervention har varit avgörande.

The Commission is meeting a need to identify the areas in which Union action is justified.
Kommissionen vill ta itu med behovet att kartlägga de områden på vilka en åtgärd på EU-nivå skulle vara motiverad.

The green paper on market-based instruments, amongst other things, set out the areas in which changes to the ETD could be envisaged
I grönboken om marknadsbaserade instrument anges bland annat de områden inom vilka det är lämpligt med ändringar av energiskattedirektivet

The plan put forward by the Commission describes the areas in which immediate EU action seems necessary.
Kommissionen framlägger en sådan plan i vilken anges de områden på vilka unionens åtgärder krävs redan nu.

Make a decision to succeed in the areas in which you have previously been hindered.
Besluta att du skall ha framgång på de områden i vilka du förut haft motgång.

The Agency shall designate the areas in which, and the plots of land on which, cultivation of the opium poppy for the purpose of producing opium shall be permitted.
Byrån skall fastställa de arealer inom vilka och angiva de jordlotter på vilka odling av vallmo för produktion av opium skall tillåtas.

Click on any of the areas in Monaco below to meet members looking to chat with you.
Klicka på något av de områden i Monaco nedan för att träffa medlemmar som vill prata med dig.

conclusion presents the areas in the business that the company is lacking
slutsats presenterar de områden i verksamheten som företaget brister i

One the map you can see the areas in the USA that accounted for 92% of the increase in oil production
På kartan ser ni de områden i USA som för perioden 2011-14 står för 92% av ökningen i oljeproduktionen

The areas in the human brain which are related to basic emotions like fear,
De områden i den mänskliga hjärnan som är relaterade till grundläggande känslor

Design the areas in different colours according to whether they are in full sun the whole day,
Skissa sedan ytorna i olika färger beroende på om de ligger i fullt solljus hela dagen,