COOPERATION IN AREAS in Swedish translation

• samarbete på områden
• samarbetet på områden

Examples of using Cooperation in areas in English and their translations into Swedish

making it possible to step up economic cooperation in areas including employment and public finance.
vi kan fördjupa det ekonomiska samarbetet på områden som sysselsättning och offentliga finanser.

We plan to jointly allocate up to EUR 348 million to cooperation in areas such as science,
Vi planerar att gemensamt avsätta upp till 348 miljoner euro för samarbete på områden som vetenskap, akademiskt utbyte,

scientific exchanges were set up to strengthen and deepen cooperation in areas outside the scope of the Development Cooperation Instrument with India
främjande av handel och forskningsutbyten genomfördes för att stärka och fördjupa samarbetet inom områden utanför tillämpningsområdet för instrumentet för utvecklingssamarbete med Indien

We look forward to a more in-depth cooperation in areas such as car connectivity,
Vi ser fram emot ett djupare samarbete inom områden som uppkoppling av bilar,

seek to stimulate cooperation in areas of"soft security",
försöka stimulera samarbete inom området"mjuk säkerhet",

how to enhance cooperation in areas of global concern.
inom detta område och förbättra samarbetet inom områden av global betydelse.

thanks to European cooperation in areas such as the European reference networks,
tack vare europeiskt samarbete på områden som t.ex. europeiska referensnätverk,

while also allowing the development of cooperation in areas not covered by Community
möjliggöra utvecklingen av ett samarbete på områden som inte täcks av gemenskapens rättsakter

economic and social cooperation in areas.
ekonomiskt och socialt samarbete i områdena.

so this agreement will serve to enhance cooperation in areas of common interest,
så kommer detta avtal att bidra till ett bättre samarbete på områden av gemensamt intresse

Japan have expressed their desire to improve and intensify their cooperation in areas of shared interest,
Japan har uttryckt en önskan om att förbättra och utöka sitt samarbete på områden av gemensamt intresse,

possibilities for further cooperation, in areas such as the fight against illegal migration and trafficking in human beings.
möjligheter till ytterligare samarbete på områden som kampen mot olaglig migration och människohandel.

For example, it would not cover sectoral cooperation in areas such as transport and energy.
Den skulle exempelvis inte täcka samarbetet mellan sektorer inom områden som transport och energi.

instruments to encourage macro-regional economic and social cooperation in areas such as.
instrument som också uppmuntrar ekonomiskt och socialt samarbete på makroregional nivå, särskilt på följande områden.

and much cooperation in areas ranging from trade and industry to development and the environment.
det pågår mycket samarbete inom olika områden, från handel och industri till utveckling och miljö.

this cooperation should be expanded, as should cooperation in areas such as vocational training and higher education.
bilateralt samarbete rum på dessa områden och detta samarbete måste utvecklas, liksom samarbetet som finns på området för yrkesutbildning och högre utbildning.

the 2nd Health Programme, to support Member States' cooperation in areas of high policy relevance.
som infördes för första gången i det andra hälsoprogrammet för att stöda samarbete mellan medlemsstaterna inom områden med hög politisk betydelse.

The Parties shall seek ways of associating the Palestinian Authority with Community initiatives in this sector, thus enabling cooperation in areas such as co-production, training, development and distribution.
Parterna skall försöka finna sätt att koppla den palestinska myndigheten till gemenskapens initiativ inom denna sektor för att på så sätt möjliggöra samarbete inom t.ex. samproduktion, utbildning, utveckling och distribution.

As regards administrative expenditure, implementation of interinstitutional agreements on administrative cooperation in areas such as staff training,
I fråga om administrativa utgifter, genomförande av de interinstitutionella avtalen om administrativt samarbete på sådana områden som personalens vidareutbildning, förvaltningen av den sociala infrastrukturen och datasystemet

will provide up to EUR 25 million per year to Greenland on the basis of cooperation in areas other than fisheries.
innebär att Grönland kommer att tilldelas upp till 25 miljoner euro varje år genom samarbete på andra områden än fiskeområdet.