COOPERATION IN THE REGION in Swedish translation

• samarbete i regionen
• samarbete i området
• samarbetet i regionen
• samarbetet i området
• östersjösamarbetet
• samarbetet i östersjöområdet
• regionalt samarbete

Examples of using Cooperation in the region in English and their translations into Swedish

The project has been enabled thanks to a targeted approach and good cooperation in the region between the stakeholders.
Projektet har möjliggjorts tack vare en målinriktad process och ett bra samarbete i regionen.

EU support for culture cooperation in the region covered by the European Neighbourhood Policy has been significantly reinforced.
EU: stöd till kulturellt samarbete i den region som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken har förstärkts avsevärt.

Increased cooperation in the region for increased resilience
En ökad samverkan i regionen för ökad resiliens

in conjunction with other EC programmes, have an important impact on fostering the cooperation in the region.
Inogate-programmen tillsammans med övriga EG-program har stor betydelse för att stimulera till samarbete i regionen.

provide a scientific basis for monitoring the progress of economic cooperation in the region.
vilka skulle utgöra en vetenskaplig grund för övervakningen av framsteg i det ekonomiska samarbetet i regionen.

revitalising multilateral cooperation in the region?
återuppliva det multilaterala samarbetet i denna region?

including boosting institutional capacity for ST cooperation in the region.
t.ex. förbättrad institutionell kapacitet för vetenskapligt och tekniskt samarbete i regionen.

we will support your efforts to foster stability and cooperation in the region, because the security and prosperity of the whole EU depend on this.
kommer vi att stödja era insatser för att främja stabilitet och samarbete i regionen, eftersom hela EU: säkerhet och välfärd beror på detta.

Uganda, and reaffirmed the importance of a constructive dialogue aiming at stability and cooperation in the region'8.
bekräftade på nytt vikten av en kon struktiv dialog som syftar till stabilitet och samarbete i området 8.

stability and cooperation in the region 7434/12.
stabilitet och samarbete i regionen 7434/12.

political and economic cooperation in the region will be strengthened,
förstärka det politiska och ekonomiska samarbetet i regionen och öka det folkliga stödet för EU

building on the solid background of cooperation in the Region.
i samarbete med medlemsstaterna på basis av det stabila samarbetet i regionen.

there are still many elements of uncertainty which are an obstacle to cooperation in the region.
det fortfarande finns många osäkra faktorer som inverkar hämmande på samarbetet i regionen.

third countries- and there are still many elements of uncertainty which hinder cooperation in the region.
det fortfarande finns många osäkra faktorer som inverkar hämmande på samarbetet i regionen.

environmental protection and cross-border cooperation in the region of Groningen/south-east Drenthe,
miljöskydd och gränsöverskridande samarbete i regionen Groningen-Zuidoost Drenthe,

to promote stability and cooperation in the region.
främja stabilitet och samarbete i regionen.

its Liaison office in Brussels strengthened ownership for cooperation in the region on a number of key issues such as social
för den sydösteuropeiska samarbetsprocessen, stärkt egenansvaret för samarbete i området kring ett antal centrala frågor som social

which is a precondition for all other cross-border cooperation in the region, tells Mr Mathias Lindström,
vilket är en förutsättning för allt övrigt gränsöverskridande samarbete i regionen, berättar Kvarkenrådets direktör

with the aim of improving economic cooperation in the region.
syftande till att förbättra det ekonomiska samarbetet i regionen.

which is the platform for economic cooperation in the region and the most developed intergovernmental organisation in the Black Sea region..
ekonomiskt samarbete i Svartahavsområdet, som utgör plattformen för ekonomiskt samarbete i regionen och som är den mest utvecklade organisationen för regeringssamarbete.