SECURITY IN THE REGION in Swedish translation

• säkerhet i regionen
• säkerhet i området
• säkerheten i regionen
• säkerheten i området
• tryggheten i området

Examples of using Security in the region in English and their translations into Swedish

Corresponding attention must be given to the issue of peace and security in the region.
På motsvarande sätt bör hänsyn också tas till frågan om fred och säkerhet i regionen.

Russia and Tajikistan 201st military base is an important factor in ensuring security in the region.
Ryssland och Tadzjikistan 201st militära bas är en viktig faktor för att säkerställa säkerheten i regionen.

prosperous neighbourhood can be established only if human security in the region significantly increases.
välmående grannskap kan komma till stånd endast om människors säkerhet i regionen ökar avsevärt.

However, he noted that"Nuclear weapons are only for self-defense and maintain security in the region.
Däremot konstaterade han att"Kärnvapen är bara för självförsvar och upprätthålla säkerheten i regionen.

We will consider such provocative actions as a direct threat to international peace and security in the region," Bolton added.
Vi kommer att tolka sådana provokativa åtgärder som ett direkt hot mot internationell fred och säkerhet i regionen, säger John Bolton.

creating a real danger to peace and security in the region.
vilket skapar en verklig fara för freden och säkerheten i regionen.

The European Union is convinced that this Agreement will contribute to peace and security in the region and to the well-being of its peoples.
Europeiska unionen är övertygad om att detta avtal kommer att bidra till fred och säkerhet i regionen samt till välbefinnande för dess folk.

peace and security in the region.
fred och säkerhet i regionen.

guarantee security in the region to which it will be sent.
ska garantera säkerhet i den region som den sänds till.

social development, as well as ensure security in the region.
social utveckling samtidigt som den sörjer för trygghet i regionen.

As a global player, it must work for effective multilateralism and contribute to security in the region.
I egenskap av global aktör bör EU bevaka en effektiv multilateralism och bidra till regional säkerhet.

will generate new jobs and security in the region.
den kommer att generera nya arbetstillfällen och säkerhet i regionen.

It underlined that lasting peace and security in the region can only be ensured by a comprehensive settlement with a negotiated two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict at its core.
Rådet betonade att varaktig fred och säkerhet i området endast kan säkerställas genom ett övergripande avtal med en förhandlad tvåstatslösning på konflikten mellan Israel och Palestina som viktigaste beståndsdel.

contribute to the fight against terrorism by consolidating stability and security in the region.
medverka i kampen mot terrorism genom att befästa stabilitet och säkerhet i regionen.

in the UN and in the work of other international organisations would contribute to peace and security in the region.
i andra internationella organisationers arbete på olika sätt skulle bidra till fred och säkerhet i området.

will serve to preserve peace and strengthen security in the region.
kommer att tjäna till att bevara fred och att stärka tryggheten i området.

Pastrana to combat corruption. We call on his government to make every effort to guarantee security in the region and respect for human rights.
där han ber sin förvaltning att göra allt vad som står i dess makt för att garantera säkerhet i området och respekten för mänskliga rättigheter.

The Danube Strategy can help to maintain security in the region surrounding the Danube, and play an important role in controlling migration in
Donaustrategin kan bidra till att bevara säkerheten i regionen kring Donau och spela en viktig roll när det gäller att kontrollera invandringen i

that would serve the broader interests of peace and security in the region.
som tjänar de bredare intressena för fred och säkerhet i området.

is an important factor in ensuring security in the region, said in a joint statement the presidents of Russia
är en viktig faktor för att säkerställa säkerheten i regionen, sade i ett gemensamt uttalande av presidenterna för ryssland