STABILITY IN THE REGION in Swedish translation

• stabilitet i regionen
• stabilitet i området
• stabiliteten i regionen
• stabiliteten i området

Examples of using Stability in the region in English and their translations into Swedish

The Council expressed its strong support for the KVM which is a major factor for stability in the region.
Rådet uttryckte sitt starka stöd för kontrolluppdraget i Kosovo(KVM) som i betydande utsträckning arbetar för stabiliteten i regionen.

not merely supports stability in the region.
inte bara stöder stabilitet i regionen.

The EU and its Member States continue to give strong support to the Stability Pact which has contributed to stability in the region.
EU och medlemsstaterna fortsätter att ge sitt starka stöd till stabilitetspakten som har medverkat till stabiliteten i regionen.

which is a constant threat to stability in the region.
något som utgör ett ständigt hot mot stabiliteten i området.

democratic Sudan is also a requirement for peace and stability in the region as a whole.
demokratiskt Sudan är också en förutsättning för fred och stabilitet i regionen som helhet.

contribute to maintaining stability in the region and to the development of economic
bidra till att bevara stabiliteten i regionen och utveckla det ekonomiska

It was widely acknowledged that if the transition was unsuccessful there would be far-reaching implications for political and economic stability in the region and for relationships between world powers.
Det var brett spritt att om övertagandet inte blev lyckat, skulle det innebära långtgående påverkan på den politiska och ekonomiska stabiliteten i området och för relationerna mellan världsmakterna.

It is crucial that the EU continue to support all moves towards peace and stability in the region.
Det är av avgörande betydelse att EU fortsätter att stödja alla åtgärder för fred och stabilitet i regionen.

other international actors in order to preserve stability in the region.
andra internationella aktörer för att bevara stabiliteten i regionen.

but to guarantee stability in the region, because peace is,
utan för att garantera stabiliteten i området, för freden är

which is the foundation of security and stability in the region.
som är grunden för säkerhet och stabilitet i regionen.

enlargement process key to strengthened economic and political stability in the region.
Turkiet är viktiga för att stärka den ekonomiska och politiska stabiliteten i regionen.

For some time now the European Union has been concerned about the tense situation in Kashmir, which is a threat to peace and stability in the region.
Europeiska unionen har länge varit bekymrad över det spända läget i Kashmir som utgör ett hot mot freden och stabiliteten i området.

As for Pakistan, the Council acknowledges the country's strategic importance for stability in the region.
När det gäller Pakistan erkänner rådet landets strategiska betydelse för stabilitet i regionen.

The ongoing terrorist campaign in Iraq, of course, still poses a serious threat to stability in the region.
Den pågående terrorverksamheten i Irak utgör förstås fortfarande ett allvarligt hot mot stabiliteten i regionen.

accession will increase stability in the region.
som jag har försökt förklara, öka stabiliteten i området.

demonstrate its readiness to contribute to peace and stability in the region.
visa vilja att bidra till fred och stabilitet i regionen.

breaking the sense of isolation, are important to promote stability in the region in a European perspective.
att bryta känslan av isolering är viktigt för att främja stabiliteten i regionen ur ett EU-perspektiv.

which weaken stability in the region.
som försvagar stabiliteten i området.

To have two democratic states side by side is the only way of creating peace and stability in the region.
Två demokratiska stater sida vid sida är det enda sättet att skapa fred och stabilitet i regionen.