THE BORDERS OF in Swedish translation

• gränserna för
• utkanten av
• ramarna på
• gränsen för
• kanterna på

Examples of using The borders of in English and their translations into Swedish

So I wanna have it break the borders of the page and really give an impression of size.
Så jag vill att den bryter ramarna på sidan och verkligen ger ett intryck av storlek.

On the eastern slopes of Olivetˆ they paused for rest in the borders of a little village called Bethanyˆ.
På Olivbergets östra sluttningar stannade de för att vila i utkanten av en liten by som hette Betania.

The page margin is the space between the borders of your browser and where the content of your web page begins.
Sidmarginaler Sidmarginalerna är det tomma utrymmet mellan kanterna på din webbläsare och där innehållet på din hemsida börjar.

These biblical limits for the land differ from the borders of established historical Israelite
Områdets bibliska gränser skiljer sig från gränserna för de etablerade historiska israeliska

Once you join an alliance, the borders of different villages will change colour.
När du väl är med i en allians, kommer ramarna på de olika byarna att byta färg.

The borders of the object appear to be transformed,
Kanterna på objektet ser omformade ut,

The circus is a cultural river flowing across countries and crossing the borders of time, space and age.
Cirkusen är en kulturell flod som rinner genom länder och passerar gränserna för tid, rum och ålder.

Once you join an alliance, the borders of different villages will change color.
När du väl är med i en allians, kommer ramarna på de olika byarna att byta färg.

When Russian planes near the borders of flying is so bad,
När ryska flygplan nära gränsen för att flyga är så dåliga,

Mahjong(mahjong)- is an ancient Chinese game that has been widely disseminated far beyond the borders of their historic homeland.
Mahjong(mahjong)- är den urgamla kinesiska spelet, som ofta spreds långt utanför gränserna för deras historiska hemland.

continue action on the borders of your scenes, and re-purpose items!
fortsätt åtgärder på gränserna för dina scener och återanvända föremål!

mark the borders of Rocchetta to the west and east respectively.
markerar gränserna för Rocchetta i väster och öster.

in Mediterranean region within the borders of a province called Antalya.
i Medelhavsområdet inom gränserna för en provins som heter Antalya.

we will not stop within the borders of klaipeda".
annars kommer vi inte att stanna inom gränserna för klaipeda".

And this policy creates a high probability of entry into military conflicts far beyond the borders of the Russian Federation.
Och denna politik skapar en hög sannolikhet för inlägg i militära konflikter långt utanför gränserna för den ryska federationen.

Lo, these are the borders of his ways; but what a whisper of a word do we hear of him!
Se, detta är allenast utkanterna av hans verk; en sakta viskning är allt vad vi förnimma därom!

imperialist plans, which even include re-defining the borders of the countries in this area.
som även inbegriper att dra upp nya gränser för länderna i området.

A map of the river basin district including the borders of the river basins,
En karta över avrinningsdistriktet med gränserna för avrinningsområden, delavrinningsområden och, vid behov, intilliggande kustområden,

Most of the Roma who are legally crossing the borders of an increasingly borderless Europe are poor
De flesta romer som lagligt passerar gränserna i ett alltmer gränslöst Europa är fattiga

Spreading peace and prosperity across the borders of the EU prevents artificial divisions
Spridandet av fred och välstånd över EU: s gränser motverkar konstlade skiljelinjer har