THE BUDGET OF in Swedish translation

• budgeten för
• budget för

Examples of using The budget of in English and their translations into Swedish

not financed from the budget of the pension benefits to eliminate;
som inte finansieras från budgeten för pensionsförmåner för att eliminera;

The Community's contribution can be paid from the budget of the research and technological development
Gemenskapens bidrag skall i första hand komma från budgetarna för ramprogrammen för forskning

Do you think that the budget of one billion is sufficient
Anser ni att budgeten på en miljard är tillräcklig

The macroeconomic assumption underlying the budget of an increase in real GDP by 2.5% in 2003 is to be considered as optimistic.
Det makroekonomiska antagande som ligger till grund för den budgeterade ökningen av reala BNP med 2, 5% under 2003 måste anses vara optimistiskt.

However, the budget of EUR 950 million for this period seems modest,
Budgeten på 950 miljoner euro för denna period förefaller dock blygsam,

The budget of EUR 60 million provided for by the European Commission is not enough.
Den budget om 60 miljoner euro som har anslagits av Europeiska kommissionen räcker inte.

The budget of EUR 90 million proposed by the Commission would have proved to be insufficient to achieve the scheme's objective.
Budgetanslaget på 90 miljoner euro som kommissionen har föreslagit har visat sig vara otillräckligt för att uppnå programmets mål.

An extra increase of the budget of this kind stands in the way of a smooth transition from DAPHNE I to DAPHNE II.
En extra ökning av budgeten av det här slaget hindrar en smidig övergång från Daphne I till Daphne II.

The budget of €8.7 billion for this objective accounts for 2.5% of the total 2007-13 allocation for cohesion policy.
Budgeten på 8, 7 miljarder euro för detta mål motsvarar 2, 5% av det totala anslaget för sammanhållningspolitiken för 2007-13.

The budget of EUR 32 million for the action programme represents a significant increase over the previous budget..
Åtgärdsprogrammets budget på 32 miljoner euro innebär en betydande ökning jämfört med den tidigare budgeten..

The budget of€ 3.4 billion was split across the remaining of Galileo development phase,
Budgeten på 3, 4 miljarder euro fördelades jämnt mellan den återstående utvecklingsfasen inom Galileo, Galileos installationsfas

The indication of a 3% limit on the budget of Action 4 proposed in amendment 60 is not acceptable as it entails an unnecessary budget restriction on this Action.
Angivandet av en gräns på 3% för budgeten för Åtgärd 4 enligt ändring 60 kan inte godtas, eftersom detta är en onödig budgetbegränsning för denna åtgärd.

Let us make this clear: the budget of EUR 20.3 billion,
Låt oss klargöra en sak: Den budget om 20, 3 miljarder euro

The budget of the Justice Programme for the entire programme period is EUR 378 million and the budget of the Rights, Equality and Citizenship Programme EUR 439 million.
Programperiodens totalbudget för det rättsliga området är 378 miljoner euro och för rättighetsprogrammet 439 miljoner euro.

I wish to highlight the fact that 60% of the budget of EUR 2 625 million,
Jag vill betona att 60 procent av budgeten på 2 625 miljoner euro, fördelat på fyra huvudmål,

Iii The entry in the budget of the two new reserves associated with external action required an appro priate legislative framework.
Iii Införandet i budgeten av två nya reserver förknippade med yttre verksamheter gjorde att det krävdes en lämplig lagstiftningsram.

Iii terms for the inclusion in the budget of expenditure relating to common foreign
Iii Former för överförandet på budgeten av kostnader knutna till den gemensamma utrikes-

Sources finansirovaniya- where to get the money if the budget of the country for all positions is literally bursting at the seams.
Källor finansirovaniya- var du kan få pengar om budgeten i landet för alla positioner är bokstavligen spricka i sömmarna.

Buying new appliances severe blow to the budget of the parents, but the games provide a fun opportunity to take revenge on all computers at once stubborn,
Köpa nya apparater hårt slag mot budget av föräldrarna, men spelen ger ett roligt tillfälle att hämnas på alla datorer på en gång envis,

He requested to allocate from the budget of the United States$ 125 million for the purchase of 48 missiles"Tomahawk",
Han begärde att fördela från budgeten i USA$ 125 miljoner euro för köp av 48 missiler"Tomahawk", som kommer att